Poster for 12 Monkeys (2015) S01E01.

Informacje o odcinku

Tytuł 12 Monkeys (2015)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 1
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Pilot

Informacje o napisach

ID xJJD
Stworzono 26 mar 2017, 05:53:53
Dodane przez iskier
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: dzidek & Igloo666

Wydania

12.Monkeys.S01E01.HDTV.XviD-FUM
12.Monkeys.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
12.Monkeys.S01E01.HDTV.XviD-AFG
12.Monkeys.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS

Podgląd napisów

Nazwa pliku
12.Monkeys.S01E01.HDTV.XviD-AFG
Nazwa
12_monkeys_s01e01_hdtv_xvid-afg
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:1.100 00:00:8.500
  1. ROK 2043
2 00:00:8.700 00:00:11.000
  1. <i>Gdzie teraz jesteś?</i>
3 00:00:11.500 00:00:15.000
  1. <i>W jakimś ciepłym,
  2. bezpiecznym miejscu?</i>
4 00:00:15.700 00:00:20.500
  1. <i>Obok kogoś, kogo kochasz?
  2. A gdyby to wszystko przepadło?</i>
5 00:00:20.700 00:00:24.800
  1. <i>I zostałaby ci tylko
  2. walka o przetrwanie.</i>
6 00:00:24.900 00:00:28.300
  1. <i>Walczyłbyś, nie?
  2. Próbowałbyś.</i>
7 00:00:29.900 00:00:34.400
  1. <i>Robiłbyś różne rzeczy.
  2. Okropne rzeczy.</i>
8 00:00:34.500 00:00:39.000
  1. <i>Aż straciłbyś ostatnią rzecz,
  2. która ci została - siebie.</i>
9 00:00:41.200 00:00:45.800
  1. <i>A gdybyś tak mógł
  2. to wszystko odzyskać?</i>
10 00:00:47.000 00:00:52.600
  1. <i>Przycisk resetujący.
  2. Nacisnąłbyś go, prawda?</i>
11 00:00:53.400 00:00:55.400
  1. <i>Na pewno.</i>
12 00:00:59.700 00:01:1.700
  1. Do zobaczenia niedługo.
13 00:01:3.000 00:01:5.300
  1. ROK 2013
14 00:01:5.400 00:01:9.400
  1. <i>To nie jest kwestia "czy",
  2. tylko "kiedy".</i>
15 00:01:9.600 00:01:15.100
  1. Kiedy wybuchnie kolejna
  2. epidemia albo pandemia.

Statystyki

Liczba pobrań 86
Liczba kolumn 466
Liczba linii 739
Liczba linii w kolumnie 1.59
Liczba znaków 16K
Liczba znaków w linii 22.16

Brak komentarzy