Poster for 12 Monkeys (2015) S01E12.

Informacje o odcinku

Tytuł 12 Monkeys (2015)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 12
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Paradox

Informacje o napisach

ID z5JD
Stworzono 26 mar 2017, 06:05:14
Dodane przez iskier
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: dzidek

Wydania

12.Monkeys.S01E12.HDTV.XviD-AFG
12.Monkeys.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS

Podgląd napisów

Nazwa pliku
12.Monkeys.S01E12.HDTV.XviD-AFG
Nazwa
12_monkeys_s01e12_hdtv_xvid-afg
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:0.300 00:00:5.400
  1. ROK 2043
2 00:00:14.000 00:00:16.300
  1. Ani śladu Cole'a.
3 00:00:16.300 00:00:21.400
  1. Złapaliśmy go na chwilę w 2015,
  2. ale od 24 godzin nie mamy nic.
4 00:00:21.400 00:00:25.100
  1. - Przestańcie szukać.
  2. - Jeśli udało mu się rozszczepić...
5 00:00:25.100 00:00:26.700
  1. Udało mu się.
6 00:00:26.700 00:00:35.300
  1. Cole był ledwo żywy już w 1987.
  2. Przed skokiem do roku 2015.
7 00:00:35.300 00:00:38.300
  1. Bóg jeden wie,
  2. co to z nim zrobiło.
8 00:00:38.400 00:00:42.800
  1. Przeżył, ale nie wróci.
9 00:00:42.800 00:00:47.700
  1. Więc mamy go porzucić?
10 00:00:53.300 00:00:58.500
  1. To my zostaliśmy porzuceni,
  2. doktorze Adler.
11 00:01:0.800 00:01:6.500
  1. Pan Cole jest teraz
  2. tylko wspomnieniem,
12 00:01:6.500 00:01:9.500
  1. tak jak chciała przeszłość.
13 00:01:9.500 00:01:16.800
  1. Tego ranka, wczoraj czy 30 lat temu...
  2. To tylko miliony pobudzanych neuronów.
14 00:01:17.300 00:01:20.100
  1. Którym człowiek nadał znaczenie.
15 00:01:22.300 00:01:25.000
  1. Wszyscy tam skończymy.

Statystyki

Liczba pobrań 40
Liczba kolumn 419
Liczba linii 636
Liczba linii w kolumnie 1.52
Liczba znaków 13K
Liczba znaków w linii 20.99

Brak komentarzy