Poster for 13 Reasons Why (2017) S01E03.

Informacje o odcinku

Tytuł 13 Reasons Why (2017)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 3
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID BbZD
Stworzono 5 kwi 2017, 21:04:34
Dodane przez iskier
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Oryginalne tłumaczenie z Netflixa
Napisy: Marcin Łakomy

Wydania

13.Reasons.Why.S01E03.XviD-AFG

Podgląd napisów

Nazwa pliku
13.Reasons.Why.S01E03.XviD-AFG
Nazwa
13_reasons_why_s01e03_xvid-afg
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:8.600 00:00:11.800
  1. NETFLIX - SERIAL ORYGINALNY
2 00:00:30.500 00:00:33.000
  1. <i>Słyszeliście o efekcie motyla?</i>
3 00:00:35.000 00:00:39.200
  1. <i>Jeśli motyl zatrzepocze skrzydłami
  2. we właściwym czasie i miejscu...</i>
4 00:00:41.800 00:00:44.600
  1. <i>tysiące kilometrów dalej
  2. może wywołać huragan.</i>
5 00:00:50.500 00:00:51.400
  1. Chwileczkę.
6 00:00:58.400 00:00:59.800
  1. Jest Justin?
7 00:01:0.000 00:01:1.900
  1. Nie widziałam go. Nie był z tobą?
8 00:01:2.600 00:01:4.200
  1. Miał wrócić do domu.
9 00:01:4.800 00:01:6.100
  1. Nie wrócił.
10 00:01:6.100 00:01:8.300
  1. - Kto to?
  2. - Dziewczyna Justina.
11 00:01:11.600 00:01:12.700
  1. Dziewczyna?
12 00:01:13.600 00:01:16.600
  1. Powiedz temu gnojkowi,
  2. że matka rwie włosy z głowy.
13 00:01:17.400 00:01:19.900
  1. To widać.
14 00:01:21.200 00:01:23.400
  1. Niech zadzwoni albo w ogóle nie wraca.
15 00:01:26.500 00:01:27.900
  1. <i>To teoria chaosu.</i>

Statystyki

Liczba pobrań 595
Liczba kolumn 837
Liczba linii 976
Liczba linii w kolumnie 1.17
Liczba znaków 21K
Liczba znaków w linii 22.31

Brak komentarzy