Poster for 13 Reasons Why (2017) S01E07.

Informacje o odcinku

Tytuł 13 Reasons Why (2017)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 7
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID CbZD
Stworzono 5 kwi 2017, 21:08:31
Dodane przez iskier
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Oryginalne tłumaczenie z Netflixa
Napisy: Marcin Łakomy

Wydania

13.Reasons.Why.S01E07.XviD-AFG

Podgląd napisów

Nazwa pliku
13.Reasons.Why.S01E07.XviD-AFG
Nazwa
13_reasons_why_s01e07_xvid-afg
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:8.700 00:00:11.400
  1. NETFLIX - SERIAL ORYGINALNY
2 00:00:28.200 00:00:30.500
  1. <i>Pewnie uznacie, że to drobiazg,</i>
3 00:00:31.300 00:00:33.400
  1. <i>ale opowiem wam o samotności.</i>
4 00:00:37.400 00:00:39.500
  1. <i>Ludzie to gatunek społeczny.</i>
5 00:00:41.200 00:00:43.400
  1. <i>Relacje pozwalają nam przetrwać.</i>
6 00:00:47.200 00:00:50.500
  1. <i>Podstawowe interakcje społeczne
  2. trzymają nas przy życiu.</i>
7 00:00:56.000 00:00:58.800
  1. <i>Statystyki dowodzą, że poczucie samotności</i>
8 00:00:58.900 00:01:2.300
  1. <i>potrafi zwiększyć ryzyko
  2. przedwczesnej śmierci o 26%.</i>
9 00:01:4.100 00:01:6.500
  1. <i>Jeśli myślicie, że cytuję podręcznik...</i>
10 00:01:8.100 00:01:9.100
  1. <i>to macie rację.</i>
11 00:01:10.200 00:01:12.100
  1. <i>Szkoda, że nikt ich nie czytał.</i>
12 00:01:14.900 00:01:16.000
  1. <i>Warto podkreślić,</i>
13 00:01:17.000 00:01:19.500
  1. <i>że samotność odczuwamy
  2. na wiele sposobów.</i>
14 00:01:22.500 00:01:25.200
  1. - Ja miałam to zrobić.
  2. - Uznałem, że pomogę.
15 00:01:25.700 00:01:27.800
  1. Coraz dłużej pracujesz.

Statystyki

Liczba pobrań 383
Liczba kolumn 733
Liczba linii 856
Liczba linii w kolumnie 1.17
Liczba znaków 19K
Liczba znaków w linii 22.93

Brak komentarzy