Poster for 13 Reasons Why (2017) S01E13.

Informacje o odcinku

Tytuł 13 Reasons Why (2017)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 13
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID FrZD
Stworzono 5 kwi 2017, 21:14:05
Dodane przez iskier
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Oryginalne tłumaczenie z Netflixa
Napisy: Marcin Łakomy

Wydania

13.Reasons.Why.S01E13.XviD-AFG

Podgląd napisów

Nazwa pliku
13.Reasons.Why.S01E13.XviD-AFG
Nazwa
13_reasons_why_s01e13_xvid-afg
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:6.000 00:00:8.400
  1. Odcinek zawiera sceny drastyczne
2 00:00:8.500 00:00:10.900
  1. nieodpowiednie dla młodych widzów,
3 00:00:11.000 00:00:13.400
  1. w tym sceny przemocy i samobójstwa.
4 00:00:13.500 00:00:15.900
  1. Oglądasz na własną odpowiedzialność.
5 00:00:20.600 00:00:23.500
  1. NETFLIX - SERIAL ORYGINALNY
6 00:00:39.700 00:00:41.400
  1. <i>Ostatnia szansa.</i>
7 00:00:42.500 00:00:44.500
  1. <i>Daję życiu ostatnią szansę.</i>
8 00:00:48.800 00:00:51.000
  1. Dzień dobry.
9 00:00:52.000 00:00:55.500
  1. Jestem Dennis Vasquez.
  2. Reprezentuję Andrew i Olivię Bakerów.
10 00:00:56.000 00:00:59.100
  1. Za chwilę złożysz zeznania.
  2. Będę zadawał pytania,
11 00:00:59.200 00:01:1.100
  1. a ty odpowiesz zgodnie z prawdą,
12 00:01:1.700 00:01:4.300
  1. chyba że twój adwokat poleci inaczej.
13 00:01:4.300 00:01:5.800
  1. - Wszystko jasne?
  2. - Tak.
14 00:01:6.100 00:01:9.100
  1. Nie ma sędziego,
  2. ale to formalna procedura prawna.
15 00:01:9.100 00:01:13.200
  1. Masz ten sam obowiązek
  2. mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę.

Statystyki

Liczba pobrań 553
Liczba kolumn 778
Liczba linii 917
Liczba linii w kolumnie 1.18
Liczba znaków 20K
Liczba znaków w linii 22.21

Brak komentarzy