Poster for A United Kingdom (2016).

Informacje o filmie

Tytuł A United Kingdom (2016)
Typ Film

Informacje o napisach

ID 3MlD
Stworzono 12 kwi 2017, 04:35:56
Dodane przez Grzesiek11
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: Widmo123

Wydania

A United Kingdom.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Podgląd napisów

Nazwa pliku
A.United.Kingdom.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Nazwa
a_united_kingdom_2016_1080p_bluray_x264-[yts_ag]
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:01:2.916 00:01:6.791
  1. Tłumaczenie, korekta i dopasowanie:
  2. Widmo123.
2 00:01:7.000 00:01:9.208
  1. <i>Mój drogi bratanku,</i>
3 00:01:10.500 00:01:12.500
  1. <i>jako twój wujek i stróż,</i>
4 00:01:12.583 00:01:15.708
  1. <i>moim zadaniem</i>
  2. <i>jest poinformować cię,</i>
5 00:01:15.791 00:01:20.583
  1. <i>że już czas, żebyś wrócił</i>
  2. <i>do Beczuany.</i>
6 00:01:21.500 00:01:25.291
  1. <i>By wykorzystać wiedzę,</i>
  2. <i>którą zdobyłeś w Anglii,</i>
7 00:01:25.500 00:01:30.583
  1. <i>żeby zapewnić postęp</i>
  2. <i>naszemu narodowi.</i>
8 00:01:30.791 00:01:34.791
  1. <i>Odszedłeś jako dziecko,</i>
  2. <i>więc musisz wrócić jako mężczyzna.</i>
9 00:01:35.791 00:01:37.791
  1. <i>Przygotowania zostały rozpoczęte.</i>
10 00:01:37.916 00:01:42.791
  1. <i>Nie mogę się doczekać</i>
  2. <i>naszego ponownego spotkania.</i>
11 00:01:42.916 00:01:44.500
  1. <i>Pula.</i>
12 00:01:46.708 00:01:49.791
  1. NA PODSTAWIE FAKTÓW
13 00:01:58.708 00:02:1.791
  1. Wszystko w porządku?
  2. Daj mu nauczkę.
14 00:02:9.916 00:02:11.291
  1. Ty małpiszonie!
15 00:02:22.708 00:02:24.500
  1. Nie przewidziałeś tego.

Statystyki

Liczba pobrań 79
Liczba kolumn 1K
Liczba linii 1K
Liczba linii w kolumnie 1.48
Liczba znaków 37K
Liczba znaków w linii 22.83

Brak komentarzy