Poster for Bates Motel (2013) S05E09.

Informacje o odcinku

Tytuł Bates Motel (2013)
Typ Serial
Sezon 5
Odcinek 9
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID l9pD
Stworzono 20 kwi 2017, 21:17:30
Dodane przez Grzesiek11
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: moniuska

Wydania

Bates Motel.S05E09.HDTV.x264-SVA
Bates Motel.S05E09.720p HDTV x264-AVS

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Bates.Motel.S05E09.HDTV.x264-SVA
Nazwa
bates_motel_s05e09_hdtv_x264-sva
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:0.000 00:00:1.918
  1. <i>Poprzednio...</i>
2 00:00:2.002 00:00:5.588
  1. Kilka dni temu z jeziora Falls
  2. wyciągnęliśmy dwa ciała.
3 00:00:5.714 00:00:9.718
  1. Właśnie zidentyfikowaliśmy jedno z nich.
  2. Pomyślałam, że ty zechcesz powiedzieć żonie.
4 00:00:9.718 00:00:13.596
  1. <i>Motel Bates to rodzinny interes</i>
  2. <i>i teraz czuję się jak członek rodziny...</i>
5 00:00:13.888 00:00:16.391
  1. Zawsze byłaś mi bliska, Normo.
6 00:00:16.599 00:00:19.102
  1. <i>- Zabił własną matkę.</i>
  2. <i>- Kochał ją.</i>
7 00:00:19.102 00:00:21.312
  1. Jeśli wiesz, co Norman zrobił,
  2. jesteś współwinny morderstwa.
8 00:00:21.312 00:00:24.107
  1. Powiedział zbiegły skazaniec.
9 00:00:31.114 00:00:34.409
  1. <i>Normanie Bates, jesteś aresztowany</i>
  2. <i>za zabójstwo Sama Loomisa.</i>
10 00:00:34.492 00:00:38.705
  1. Załatwię ci adwokata.
  2. Nic nie mów, dopóki adwokat tam nie dotrze.
11 00:00:39.497 00:00:42.500
  1. Norman nie jest złym człowiekiem.
  2. Nie jest przestępcą.
12 00:00:42.500 00:00:45.503
  1. - Co powinnam o nim wiedzieć?
  2. - Ma drugie oblicze.
13 00:00:45.503 00:00:48.381
  1. <i>Nie wiem, jak to nazwać,</i>
  2. <i>może rozdwojeniem osobowości.</i>
14 00:00:50.216 00:00:53.094
  1. Tylko ja mogę cię ochronić.
15 00:00:55.805 00:00:58.099
  1. Czas, żebym to naprawiła.

Statystyki

Liczba pobrań 327
Liczba kolumn 432
Liczba linii 646
Liczba linii w kolumnie 1.5
Liczba znaków 14K
Liczba znaków w linii 21.8

Brak komentarzy