Poster for Castle Rock (2018) S01E04.

Informacje o odcinku

Tytuł Castle Rock (2018)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 4
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID ppxF
Stworzono 9 sie 2018, 20:58:04
Dodane przez Pati1989
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: HellSubsTeam

Wydania

Castle.Rock.S01E04.WEBRip.x264-ION10
Castle.Rock.S01E04.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
Castle.Rock.S01E04.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
Castle.Rock.S01E04.WEBRip.x264-TBS
Castle.Rock.S01E04.720p.WEBRip.x264-TBS
Castle.Rock.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-BAMBOOZLE

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Castle.Rock.S01E04.WEBRip.x264-ION10
Nazwa
castle_rock_s01e04_webrip_x264-ion10
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:4.713 00:00:6.006
  1. <i>Naczelnik Lacy.</i>
2 00:00:6.214 00:00:10.510
  1. <i>Powiedział mi, że szatan</i>
  2. <i>nie jest wyłącznie metaforą.</i>
3 00:00:10.510 00:00:13.888
  1. <i>Był pewien, że ten chłopiec nim jest.</i>
4 00:00:14.180 00:00:15.181
  1. Cholera!
5 00:00:15.181 00:00:17.183
  1. POPRZEDNIO:
6 00:00:17.392 00:00:19.019
  1. <i>Zaproponowali nam układ.</i>
7 00:00:19.019 00:00:21.187
  1. <i>Więzienie chce zapłacić</i>
  2. <i>mniejsze odszkodowanie,</i>
8 00:00:21.187 00:00:22.814
  1. <i>w zamian za wypuszczanie cię z celi.</i>
9 00:00:22.897 00:00:27.110
  1. Powiedziałem, że obraliśmy starą,
  2. dobrą taktykę pod tytułem "Pierdol się".
10 00:00:28.111 00:00:29.779
  1. <i>Zaadoptowałam ciemnoskóre dziecko.</i>
11 00:00:29.779 00:00:31.406
  1. To ja, Henry.
12 00:00:31.614 00:00:33.199
  1. Oczywiście, że tak.
13 00:00:33.616 00:00:34.993
  1. <i>- Gdzie on jest?</i>
  2. <i>- Kto?</i>
14 00:00:34.993 00:00:37.120
  1. <i>- Mój ojciec.</i>
  2. <i>- Przenieśli jego grób</i>
15 00:00:37.412 00:00:40.290
  1. do Bangor w Maine.

Statystyki

Liczba pobrań 65
Liczba kolumn 470
Liczba linii 662
Liczba linii w kolumnie 1.41
Liczba znaków 14K
Liczba znaków w linii 21.85

Brak komentarzy