Erased (2017) S01E01 - Polski napisy
Oceny użytkowników
Brak ocen
Opinie użytkowników
| Słaba jakość napisów. | 0 |
| Ten plik to nie napisy! | 0 |
| Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. | 0 |
| Nieprawidłowy język. | 0 |
| Nieprawidłowa nazwa wydania. | 0 |
| Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). | 0 |
Notes
Oryginalne tłumaczenie z Netflixa
Wydania
| ERASED.2017.S01E01.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM |
Podgląd napisów
- Nazwa pliku
- ERASED.2017.S01E01.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM_pol (1)
- Nazwa
- erased_2017_s01e01_1080p_netflix_web-dl_dd5_1_h_264-visum_pol (1)
- Podgląd zawartości
-
# Start Koniec Metadane Wersy 1 00:00:7.257 00:00:10.176 - NETFLIX - SERIAL ORYGINALNY
2 00:00:58.224 00:01:2.562 - Nie sądzę, żeby to trafiło do czytelników.
3 00:01:3.313 00:01:4.689 - Emocje postaci
4 00:01:4.773 00:01:8.026 - i smutek historii nie idą ze sobą w parze.
5 00:01:8.318 00:01:11.613 - Czy pan już debiutował... Debiut?
6 00:01:12.405 00:01:16.618 - Proszę wybaczyć. Panie Satoru Fujinuma.
7 00:01:17.368 00:01:19.579 - Musi się pan bardziej poświęcić.
8 00:01:20.080 00:01:21.414 - Nie dostrzegam autora
9 00:01:21.498 00:01:22.665 - w tej pracy.
10 00:01:23.625 00:01:25.126 - Dobrze? Powodzenia.
11 00:01:25.752 00:01:27.962 - Redaktorze, przepraszam,
- że musiał pan czekać!
12 00:01:28.046 00:01:29.172 - <i>Boję się.</i>
13 00:01:30.423 00:01:31.966 - <i>Zmierzyć z samym sobą.</i>
14 00:01:33.593 00:01:37.305 - <i>Boję się, że odkryję,</i>
- <i>że nie mam nic do zaoferowania światu.</i>
15 00:01:41.351 00:01:43.186 - <i>Codziennie sobie powtarzam:</i>
Statystyki
| Liczba pobrań | 23 |
| Liczba kolumn | 272 |
| Liczba linii | 330 |
| Liczba linii w kolumnie | 1.21 |
| Liczba znaków | 8K |
| Liczba znaków w linii | 24.42 |
Brak komentarzy
Komentarze