Poster for Erased (2017) S01E08.

Informacje o odcinku

Tytuł Erased (2017)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 8
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID FJ9F
Stworzono 12 sie 2018, 17:17:56
Dodane przez Pati1989
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Oryginalne tłumaczenie z Netflixa

Wydania

ERASED.2017.S01E08.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM

Podgląd napisów

Nazwa pliku
ERASED.2017.S01E08.1080p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM_pol
Nazwa
erased_2017_s01e08_1080p_netflix_web-dl_dd5_1_h_264-visum_pol
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:6.506 00:00:10.510
  1. NETFLIX - SERIAL ORYGINALNY
2 00:00:14.973 00:00:17.517
  1. - Misato jest w tej ciężarówce?
  2. - Tak.
3 00:00:20.186 00:00:22.647
  1. Może napij się trochę herbaty
  2. na uspokojenie.
4 00:00:22.731 00:00:23.565
  1. Dziękuję.
5 00:00:37.454 00:00:40.749
  1. Może pan przejechać obok,
  2. a ja zajrzę i sprawdzę.
6 00:00:41.249 00:00:43.251
  1. Jeśli to prawda, sprawa jest poważna.
7 00:00:43.835 00:00:45.545
  1. Przepraszam.
8 00:00:45.628 00:00:48.548
  1. Może marnuję pański czas,
  2. bawiąc się w detektywa.
9 00:00:49.299 00:00:50.633
  1. Co masz na myśli?
10 00:00:51.801 00:00:54.179
  1. Udajemy, że w okolicy czyha porywacz,
11 00:00:54.262 00:00:58.600
  1. więc zaprzyjaźniamy się
  2. z każdą samotną dziewczynką.
12 00:00:59.642 00:01:2.896
  1. Staramy się zapobiec
  2. potencjalnym porwaniom.
13 00:01:4.481 00:01:6.649
  1. Więc robicie coś właściwego.
14 00:01:7.442 00:01:9.027
  1. To efektywna strategia.
15 00:01:10.153 00:01:14.449
  1. Ale w rezultacie
  2. właściwie wystawiłem Misato jako przynętę.

Statystyki

Liczba pobrań 7
Liczba kolumn 199
Liczba linii 243
Liczba linii w kolumnie 1.22
Liczba znaków 5K
Liczba znaków w linii 23.56

Brak komentarzy