Poster for Falling Water (2016) S01E09.

Informacje o odcinku

Tytuł Falling Water (2016)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 9
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID Mp5D
Stworzono 29 mar 2017, 23:06:09
Dodane przez iskier
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: dziabek & sindar

Wydania

Falling.Water.S01E09.HDTV.x264-FLEET
Falling.Water.S01E09.720p.HDTV.x264-FLEET

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Falling.Water.S01E09.720p.HDTV.x264-FLEET
Nazwa
falling_water_s01e09_720p_hdtv_x264-fleet
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:0.208 00:00:1.793
  1. <i>Poprzednio...</i>
2 00:00:1.793 00:00:4.713
  1. Jesteś facetem z obrazu
  2. i lecisz...
3 00:00:4.796 00:00:9.300
  1. <i>Masz rzadką zdolność</i>
  2. <i>przelewania świadomości do snu.</i>
4 00:00:9.300 00:00:10.719
  1. <i>Ktoś chyba pogrywa firmą.</i>
5 00:00:10.719 00:00:13.304
  1. <i>Gdyby to było oszustwo,</i>
  2. <i>nie dostalibyśmy ceny minimalnej.</i>
6 00:00:13.304 00:00:15.390
  1. <i>- Kto to kupił?</i>
  2. <i>- Isla i pan Song.</i>
7 00:00:15.515 00:00:17.100
  1. - Przyprowadziłaś chłopca?
  2. - Nie.
8 00:00:17.183 00:00:20.020
  1. - To byłoby niemoralne.
  2. - Znajdź chłopca i ocal nas.
9 00:00:20.103 00:00:22.397
  1. <i>- Kim on jest?</i>
  2. <i>- Kluczem do wszystkiego.</i>
10 00:00:22.480 00:00:25.984
  1. Twoja matka do ciebie nie mówi.
  2. A gdyby mogła?
11 00:00:26.109 00:00:27.986
  1. Pozostały sny lub śmierć.
12 00:00:28.111 00:00:29.195
  1. Jak to robisz?
13 00:00:29.195 00:00:30.905
  1. To nie ona.
  2. Ty to robisz.
14 00:00:30.989 00:00:32.699
  1. <i>Od kiedy zobaczyłam go w oknie,</i>
15 00:00:32.699 00:00:34.909
  1. <i>czuję,</i>
  2. <i>że jestem blisko.</i>

Statystyki

Liczba pobrań 21
Liczba kolumn 344
Liczba linii 486
Liczba linii w kolumnie 1.41
Liczba znaków 10K
Liczba znaków w linii 20.74

Brak komentarzy