Harlots (2017) S02E04 - Polski napisy
Oceny użytkowników
Brak ocen
Opinie użytkowników
| Słaba jakość napisów. | 0 |
| Ten plik to nie napisy! | 0 |
| Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. | 0 |
| Nieprawidłowy język. | 0 |
| Nieprawidłowa nazwa wydania. | 0 |
| Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). | 0 |
Notes
Tłumaczenie: HellSubsTeam
Wydania
| Harlots.S02E04.WEB.h264-TBS |
| Harlots.S02E04.720p.WEB.h264-TBS |
| Harlots.S02E04.1080p.WEB.h264-TBS |
Podgląd napisów
- Nazwa pliku
- harlots.s02e04.web.h264-tbs
- Nazwa
- harlots_s02e04_web_h264-tbs
- Podgląd zawartości
-
# Start Koniec Metadane Wersy 1 00:00:1.001 00:00:6.006 - <i>Przyszliśmy się upewnić,</i>
- <i>czy nikt już się tu nie prostytuuje.</i>
2 00:00:6.006 00:00:7.799 - <i>Wyszły o świcie.</i>
3 00:00:8.091 00:00:9.801 - <i>To było we włosach Kitty.</i>
4 00:00:9.884 00:00:12.512 - <i>Znajdziesz dopasowanie,</i>
- <i>znajdziesz też mordercę.</i>
5 00:00:12.679 00:00:15.306 - Mogę zabrać cię na przejażdżkę?
6 00:00:15.390 00:00:18.518 - Lord Fallon złożył mi propozycję.
- <i>Pośle po mnie wieczorem.</i>
7 00:00:18.685 00:00:21.104 - To nie moja wina,
- że wątpisz w jego wierność.
8 00:00:21.187 00:00:23.106 - <i>Niech matka prześle mi rzeczy.</i>
9 00:00:23.398 00:00:24.607 - Zatrzymam się tu.
10 00:00:24.816 00:00:28.111 - Staram się jej szkodzić,
- a potem spełniam jej rozkazy.
11 00:00:28.403 00:00:31.698 - - Chcę zniszczyć Lydię Quigley.
- - Jak i ja.
12 00:00:31.781 00:00:34.117 - <i>Będziemy sojuszniczkami,</i>
- <i>pod jednym warunkiem:</i>
13 00:00:34.117 00:00:36.286 - <i>nie zbliżaj się do mojego brata.</i>
14 00:00:36.286 00:00:38.997 - Jedynym zarzutem wobec Quigley
- jest prowadzenie burdelu.
15 00:00:38.997 00:00:40.915 - Płaci pani czy nie?
Statystyki
| Liczba pobrań | 37 |
| Liczba kolumn | 469 |
| Liczba linii | 675 |
| Liczba linii w kolumnie | 1.44 |
| Liczba znaków | 14K |
| Liczba znaków w linii | 20.88 |
Brak komentarzy
Komentarze