Poster for Insatiable (2018) S01E02.

Informacje o odcinku

Tytuł Insatiable (2018)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 2
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID AJ9F
Stworzono 12 sie 2018, 16:51:36
Dodane przez iskier
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Oryginalne tłumaczenie z Netflixa
Tekst polski: Dorota Nowakówna

Wydania

Insatiable.S01.XviD-AFG
Insatiable.S01.WEB.x264-STRiFE
Insatiable.S01.720p.WEB.x264-STRiFE
Insatiable.S01.1080p.WEB.x264-STRiFE
Insatiable.S01.1080p.WEB.x264 METCON

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Insatiable.S01E02.XviD-AFG
Nazwa
insatiable_s01e02_xvid-afg
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:6.000 00:00:8.900
  1. NETFLIX - SERIAL ORYGINALNY
2 00:00:11.800 00:00:15.700
  1. <i>W pierwszym dniu ostatniej klasy
  2. obudziłam się pijana.</i>
3 00:00:15.900 00:00:18.400
  1. <i>Poprzedni wieczór
  2. pamiętałam jak przez mgłę.</i>
4 00:00:18.900 00:00:21.800
  1. <i>To znaczy od momentu,
  2. kiedy opróżniłam minibar.</i>
5 00:00:22.000 00:00:24.000
  1. <i>Żeby przetrwać dzień,</i>
6 00:00:24.100 00:00:26.500
  1. <i>musiałam pozbyć się alkoholu z organizmu.</i>
7 00:00:26.700 00:00:28.600
  1. <i>„Jestem w Atlancie na mityngu AA.</i>
8 00:00:28.900 00:00:33.000
  1. <i>Nieuchwytna przez cztery dni.
  2. W razie czego dzwoń. Buźka, mama”.</i>
9 00:00:33.700 00:00:35.000
  1. <i>Pierwszy dzień szkoły.</i>
10 00:00:35.300 00:00:36.400
  1. <i>Dobra robota, mamo.</i>
11 00:00:36.700 00:00:39.400
  1. <i>Ale ponieważ jej nie było,
  2. mogłam zwagarować.</i>
12 00:00:39.400 00:00:42.700
  1. <i>Skoro miałam zostać miss,
  2. liczył się tylko jeden nauczyciel.</i>
13 00:00:45.800 00:00:48.200
  1. Sądziłem, że Magnolia szuka coacha.
14 00:00:48.300 00:00:50.500
  1. Nie wiedziałem, że chce mnie uwieść.
15 00:00:50.500 00:00:53.200
  1. Musisz unikać takich sytuacji.

Statystyki

Liczba pobrań 7
Liczba kolumn 682
Liczba linii 903
Liczba linii w kolumnie 1.32
Liczba znaków 22K
Liczba znaków w linii 24.56

Brak komentarzy