Poster for Into the Badlands (2015) S02E03.

Informacje o odcinku

Tytuł Into the Badlands (2015)
Typ Serial
Sezon 2
Odcinek 3
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Red Sun, Silver Moon

Informacje o napisach

ID zctD
Stworzono 12 kwi 2017, 19:18:01
Dodane przez Pati1989
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: Spowler

Wydania

Into.the.Badlands.S02E03.HDTV.x264-KILLERS
Into.the.Badlands.S02E03.720p HDTV x264-KILLERS

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Into.the.Badlands.S02E03.HDTV.x264-KILLERS
Nazwa
into_the_badlands_s02e03_hdtv_x264-killers
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:17.100 00:00:18.810
  1. Lepiej się do tego przyzwyczajaj.
2 00:00:19.185 00:00:21.980
  1. Na Obszarach wszystko jest
  2. jałowe i wietrzne.
3 00:00:22.397 00:00:25.608
  1. Jałowe i wietrzne plaże,
  2. jałowe i wietrzne góry,
4 00:00:25.900 00:00:28.319
  1. - Jałowe i wietrzne...
  2. - Może gdybyś mniej gadał,
5 00:00:28.820 00:00:30.697
  1. to byś szedł szybciej.
6 00:00:32.615 00:00:34.409
  1. Wiesz w ogóle, gdzie jesteśmy?
7 00:00:34.993 00:00:38.204
  1. Gdzie? Jesteśmy...
8 00:00:38.580 00:00:44.002
  1. - Nie masz pojęcia, tak?
  2. - Co? Mam pojęcie.
9 00:00:44.085 00:00:46.296
  1. Co się stało z:
  2. "Wiem, gdzie idę, Sunny."
10 00:00:46.296 00:00:48.798
  1. "Nie potrzebujesz mapy, Sunny."
  2. "Ja jestem mapą, Sunny."
11 00:00:49.215 00:00:51.301
  1. Dokładnie wiem, gdzie jesteśmy.
12 00:00:53.011 00:00:56.097
  1. Nie dokładnie, "mniej więcej."
  2. Ale wiem, gdzie idziemy.
13 00:00:56.598 00:00:58.183
  1. Mówiłeś, że znasz skrót przez ten mur.
14 00:00:58.183 00:01:1.811
  1. Tak mówiłem. Miałem na myśli,
  2. że znam szmuglera, który zna skrót.
15 00:01:1.811 00:01:3.980
  1. Szmugler! To mnie uspokoiłeś.

Statystyki

Liczba pobrań 204
Liczba kolumn 386
Liczba linii 592
Liczba linii w kolumnie 1.53
Liczba znaków 14K
Liczba znaków w linii 24.37

Brak komentarzy