1 |
00:00:0.083 |
00:00:1.835 |
|
-
<i>Południowoamerykański naród Kolumbii</i>
|
2 |
00:00:2.002 |
00:00:4.254 |
|
-
<i>jest uwikłany w siejącą zniszczenie
-
wojnę domową</i>
|
3 |
00:00:4.421 |
00:00:5.797 |
|
-
<i>przez ponad 50 lat.</i>
|
4 |
00:00:5.964 |
00:00:8.800 |
|
-
<i>Wojna pochłonęła
-
setki tysięcy ofiar.</i>
|
5 |
00:00:8.967 |
00:00:10.344 |
|
-
<i>Z jednej strony konserwatywny,</i>
|
6 |
00:00:10.511 |
00:00:11.720 |
|
-
<i>wybrany demokratycznie rząd.</i>
|
7 |
00:00:11.887 |
00:00:15.015 |
|
-
<i>Z drugiej, potężna grupa
-
lewicowych rebeliantów.</i>
|
8 |
00:00:15.182 |
00:00:17.142 |
|
-
<i>Dziś jesteśmy o krok
-
od historycznego rozejmu</i>
|
9 |
00:00:17.309 |
00:00:19.728 |
|
-
<i>i możemy za niego podziękować
-
tej dwójce zakochanych,</i>
|
10 |
00:00:19.895 |
00:00:21.855 |
|
-
<i>Juanowi-Luisowi Moreno
-
i Soledad Penagos,</i>
|
11 |
00:00:22.022 |
00:00:24.441 |
|
-
<i>nazywanych "Romeo i Julią Kolumbii".</i>
|
12 |
00:00:24.608 |
00:00:26.443 |
|
-
Może mi ktoś pomóc?
|
13 |
00:00:26.610 |
00:00:28.195 |
|
-
Romeo i Julia
-
przyjadą do Waszyngtonu
|
14 |
00:00:28.362 |
00:00:29.905 |
|
-
na trzydniowe uroczystości
-
z okazji zawarcia pokoju.
|
15 |
00:00:30.072 |
00:00:32.199 |
|
-
- Będzie tego więcej w telewizji.
-
- Nie mogę się doczekać.
|
Komentarze