Poster for Meteor Garden (2018) S01E01.

Informacje o odcinku

Tytuł Meteor Garden (2018)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 1
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID N55F
Stworzono 11 sie 2018, 05:33:32
Dodane przez Pati1989
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Oryginalne tłumaczenie z Netflixa
Napisy: Aleksandra Pastwa

Wydania

Meteor.Garden.2018.S01E01.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTb
Meteor.Garden.2018.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTb
Meteor.Garden.2018.S01E01.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
Meteor.Garden.2018.S01E01.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
Meteor.Garden.2018.S01E01.480p.WEB-DL.HEVC.x264-RMTeam

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Meteor.Garden.2018.S01E01.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTb
Nazwa
meteor_garden_2018_s01e01_720p_nf_web-dl_ddp2_0_x264-ntb
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:18.200 00:00:19.960
  1. NETFLIX - SERIAL ORYGINALNY
2 00:01:45.680 00:01:48.120
  1. ODCINEK 1
3 00:01:49.000 00:01:51.480
  1. <i><font color="white">Zastanawiało was kiedyś,
  2. co was czeka w przyszłości?</font></i>
4 00:01:54.040 00:01:55.600
  1. <i><font color="white">Mając 18 lat,</font></i>
5 00:01:55.720 00:01:59.200
  1. <i><font color="white">nie spodziewałam się,
  2. że przytrafi mi się coś takiego.</font></i>
6 00:02:38.680 00:02:39.880
  1. <i><font color="white">Nazywam się Dong Shancai.</font></i>
7 00:02:39.960 00:02:42.520
  1. <i><font color="white">Jestem zwyczajną 18-latką.</font></i>
8 00:02:43.360 00:02:44.560
  1. <i><font color="white">To moja mama.</font></i>
9 00:02:45.160 00:02:47.400
  1. <i><font color="white">Ma pyzate policzki,
  2. krępe nogi i donośny głos.</font></i>
10 00:02:47.480 00:02:50.160
  1. <i><font color="white">Jest okazem zdrowia
  2. i z optymizmem patrzy na świat.</font></i>
11 00:02:50.560 00:02:53.040
  1. <i><font color="white">Moim zdaniem bardzo ją przypominam.</font></i>
12 00:02:55.320 00:02:56.240
  1. Głuptasie.
13 00:02:56.320 00:02:58.880
  1. Jak można się tak upaćkać,
  2. kupując warzywa?
14 00:03:4.640 00:03:6.600
  1. Poproszę tę.
15 00:03:12.720 00:03:15.640
  1. <i><font color="white">Żeberka wieprzowe na słodko-kwaśno
  2. to nasze danie specjalne.</font></i>

Statystyki

Liczba pobrań 21
Liczba kolumn 557
Liczba linii 686
Liczba linii w kolumnie 1.23
Liczba znaków 18K
Liczba znaków w linii 26.62

Brak komentarzy