Poster for Queen of the South (2016) S03E02.

Informacje o odcinku

Tytuł Queen of the South (2016)
Typ Serial
Sezon 3
Odcinek 2
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka El Colgado

Informacje o napisach

ID hZJF
Stworzono 1 lip 2018, 23:11:42
Dodane przez Grzesiek11
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: assisko

Wydania

Queen.of.the.South.S03E02.HDTV.x264-KILLERS
Queen.of.the.South.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
Queen.of.the.South.S03E02.XviD-AFG

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Queen.of.the.South.S03E02.HDTV.x264-KILLERS
Nazwa
queen_of_the_south_s03e02_hdtv_x264-killers
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:0.000 00:00:1.501
  1. <i>Poprzednio...</i>
2 00:00:1.793 00:00:4.295
  1. - Nie pozwól, by nasza córka
  2. stała się tobą. - Nie!
3 00:00:5.797 00:00:7.882
  1. Chcę, by ta suka zdechła
  2. równie mocno jak ty.
4 00:00:7.882 00:00:9.217
  1. Nie mów tak.
5 00:00:9.217 00:00:12.220
  1. <i>Po dostarczeniu przesyłki, będziemy</i>
  2. mieć za dużo kasy, by z nią uciec.
6 00:00:12.220 00:00:14.889
  1. <i>Oleg obiecał mi spotkanie</i>
  2. z bankierem, Rocco de la Pena,
7 00:00:14.889 00:00:16.683
  1. <i>który pomoże nam ją wyprać.</i>
8 00:00:16.683 00:00:22.313
  1. - Za wszystkie sztuczki biorę 5%.
  2. - Przerzucam 30 kilo tygodniowo.
9 00:00:22.313 00:00:24.983
  1. Chcesz czekać aż to podwoję,
  2. by ze mną negocjować?
10 00:00:24.983 00:00:27.193
  1. - Zatem 4%.
  2. <i>- Teraz to mój interes.</i>
11 00:00:27.193 00:00:30.196
  1. <i>Odpalam wam działkę tylko dlatego,</i>
  2. bo Epifanio był dżentelmenem.
12 00:00:30.196 00:00:31.906
  1. Niczego mi nie dajesz.
13 00:00:31.906 00:00:35.410
  1. Otrzymuję część zysków,
  2. bo jestem gubernatorem.
14 00:00:35.410 00:00:37.704
  1. Devon, potrzebuję pomocy,
  2. by odebrać kokainę.
15 00:00:37.704 00:00:40.290
  1. <i>Produkt w całości dostarczono.</i>
  2. James to zorganizował.

Statystyki

Liczba pobrań 46
Liczba kolumn 432
Liczba linii 697
Liczba linii w kolumnie 1.61
Liczba znaków 14K
Liczba znaków w linii 20.98

Brak komentarzy