Poster for Reverie (2018) S01E06.

Informacje o odcinku

Tytuł Reverie (2018)
Typ Serial
Sezon 1
Odcinek 6
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID JJ9F
Stworzono 12 sie 2018, 20:41:10
Dodane przez Pati1989
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: Brunsiaczek

Wydania

Reverie.S01E06.WEB.H264-DEFLATE
Reverie.S01E06.720p.WEB.H264-DEFLATE
Reverie.S01E06.1080p.WEB.H264-DEFLATE

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Reverie.-.01x06.-.Pas.De.Deux.DEFLATE.pl
Nazwa
reverie_-_01x06_-_pas_de_deux_deflate_pl
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:2.794 00:00:7.507
  1. <i>Reverie, program rzeczywistości wirtualnej,</i>
  2. <i>gdzie niemożliwe staje się możliwe.</i>
2 00:00:8.216 00:00:10.885
  1. <i>Znajdziesz tu wszystko,</i>
  2. <i>czego pragniesz.</i>
3 00:00:11.302 00:00:16.182
  1. <i>Ale czasem ludzie gubią się,</i>
  2. <i>grzęznąc między fantazją a rzeczywistością.</i>
4 00:00:16.391 00:00:20.103
  1. <i>I tu wchodzi ona.</i>
  2. <i>Nazywa się Mara Kint.</i>
5 00:00:20.520 00:00:23.898
  1. <i>Jej zadaniem jest sprowadzić</i>
  2. <i>zagubionych do domu.</i>
6 00:00:24.399 00:00:26.609
  1. <i>I może ratując ich</i>
7 00:00:26.901 00:00:30.488
  1. <i>odnajduje sposób, by ocalić siebie.</i>
8 00:00:32.407 00:00:37.287
  1. tłumaczenie: Brunsiaczek
  2. -=Polish Team=-
9 00:00:39.497 00:00:40.915
  1. Poprzednio...
10 00:00:40.999 00:00:43.710
  1. Już za późno.
  2. Naprawdę to spieprzyłem, prawda?
11 00:00:43.918 00:00:45.295
  1. - Nie...
  2. - Proszę!
12 00:00:53.595 00:00:54.804
  1. Holly...
13 00:00:55.013 00:00:58.600
  1. Myślałam, czy nie pójść
  2. dziś na targ po zajęciach...
14 00:01:0.101 00:01:2.395
  1. - Chcesz się przejść?
  2. - Za dużo tam ludzi.
15 00:01:2.812 00:01:5.315
  1. Czuję, że wszyscy
  2. na mnie patrzą.

Statystyki

Liczba pobrań 9
Liczba kolumn 571
Liczba linii 906
Liczba linii w kolumnie 1.59
Liczba znaków 19K
Liczba znaków w linii 21.95

Brak komentarzy