Poster for Shooter (2016) S03E05.

Informacje o odcinku

Tytuł Shooter (2016)
Typ Serial
Sezon 3
Odcinek 5
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID eZVF
Stworzono 21 lip 2018, 17:53:29
Dodane przez iskier
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Oryginalne tłumaczenie z Netflixa
Tekst polski: Sławomir Apel

Wydania

Shooter.S03E05.HDTV.x264-SVA
Shooter.S03E05.720p.HDTV.x264-AVS
Shooter.S03E05.XviD-AFG
Shooter.S03E05.480p.x264-mSD
Shooter.S03E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
Shooter.S03E05.480p.HDTV.x264-RMTeam
Shooter.S03E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Shooter.S03E05.HDTV.XviD-RMX
Shooter.S03E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Shooter.S03E05.HDTV.x264-RBB

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Shooter.S03E05.HDTV.XviD-RMX
Nazwa
shooter_s03e05_hdtv_xvid-rmx
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:0.100 00:00:1.400
  1. <i>Poprzednio...</i>
2 00:00:1.600 00:00:2.800
  1. Nie wiedziałam, że miał tu sejf.
3 00:00:3.000 00:00:5.500
  1. Gdy skontaktuje się z panią pan Downey,
  2. proszę o telefon.
4 00:00:5.700 00:00:7.700
  1. <i>Zwinęli Harrisa.</i>
5 00:00:7.900 00:00:11.000
  1. <i>Twój były szef miał coś,
  2. co należało do mnie.</i>
6 00:00:11.200 00:00:12.600
  1. Czas to odzyskać.
7 00:00:12.800 00:00:14.800
  1. Nigdy w życiu
  2. czegoś takiego nie widziałem.
8 00:00:15.000 00:00:16.100
  1. To twój ostatni posiłek.
9 00:00:17.600 00:00:19.500
  1. To ja! Musimy iść.
10 00:00:24.000 00:00:26.700
  1. Chciałem spytać, czego chcesz
  2. od nieważnego pracownika z Waszyngtonu.
11 00:00:26.900 00:00:29.400
  1. Myślałem, że chcesz spytać o ojca.
12 00:00:29.600 00:00:33.500
  1. <i>Gdy twój ojciec wrócił z Wietnamu,
  2. znalazł pocieszenie</i>
13 00:00:33.700 00:00:35.500
  1. <i>w ramionach pewnej ślicznotki</i>
14 00:00:35.700 00:00:37.200
  1. <i>o imieniu „Edie Poole”.</i>
15 00:00:37.400 00:00:41.200
  1. <i>Widziałam się dzisiaj z Edie.
  2. Kazała mi to ci dać.</i>

Statystyki

Liczba pobrań 53
Liczba kolumn 557
Liczba linii 748
Liczba linii w kolumnie 1.34
Liczba znaków 18K
Liczba znaków w linii 24.4

Brak komentarzy