Poster for Shooter (2016) S03E07.

Informacje o odcinku

Tytuł Shooter (2016)
Typ Serial
Sezon 3
Odcinek 7
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID 3JlF
Stworzono 4 sie 2018, 04:15:20
Dodane przez iskier
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Oryginalne tłumaczenie z Netflixa
Tekst polski: Sławomir Apel

Wydania

Shooter.S03E07.HDTV.x264-KILLERS
Shooter.S03E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
Shooter.S03E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
Shooter.S03E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Shooter.S03E07.HDTV.XviD-RMX
Shooter.S03E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Shooter.S03E07.HDTV.x264-RBB
Shooter.S03E07.XviD-AFG
Shooter.S03E07.480p.x264-mSD
Shooter.S03E07.720p.HEVC.x265-MeGusta

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Shooter.S03E07.HDTV.XviD-RMX
Nazwa
shooter_s03e07_hdtv_xvid-rmx
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:0.100 00:00:1.400
  1. <i>Poprzednio...</i>
2 00:00:1.600 00:00:3.800
  1. Pomyślałam, iż chce mnie pan odwieść
3 00:00:4.000 00:00:5.100
  1. <i>od złożenia pozwu o zabójstwo.</i>
4 00:00:5.300 00:00:8.100
  1. Będzie wam trudno przedstawić dowody,
5 00:00:8.300 00:00:10.900
  1. by uzasadnić pozew po 30 latach.
6 00:00:11.500 00:00:13.800
  1. A i tak pan się tu pofatygował.
  2. Ciekawe dlaczego.
7 00:00:14.400 00:00:16.000
  1. - Gutiérrez?
  2. - Miło cię poznać.
8 00:00:16.200 00:00:18.100
  1. <i>Służył pan z moim ojcem, Earlem Swaggerem.</i>
9 00:00:18.700 00:00:20.900
  1. Dlatego od zabójstwa Earla Swaggera
  2. się ukrywam.
10 00:00:21.100 00:00:23.800
  1. Na kilka tygodni przed śmiercią.
  2. Mówił, że chce wydać Atlas.
11 00:00:24.000 00:00:25.200
  1. Co teraz wiesz o Atlasie?
12 00:00:26.200 00:00:27.100
  1. Nic.
13 00:00:27.300 00:00:28.900
  1. Ale jest ktoś, z kim możesz pogadać.
14 00:00:29.100 00:00:30.400
  1. <i>Katherine Mayfield.</i>
15 00:00:30.600 00:00:34.300
  1. Po Wietnamie stała się kimś w rodzaju
  2. szarej eminencji w Pentagonie.

Statystyki

Liczba pobrań 32
Liczba kolumn 530
Liczba linii 710
Liczba linii w kolumnie 1.34
Liczba znaków 17K
Liczba znaków w linii 25.12

Brak komentarzy