Poster for Silicon Valley (2014) S03E07.

Informacje o odcinku

Tytuł Silicon Valley (2014)
Typ Serial
Sezon 3
Odcinek 7
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka To Build a Better Beta

Informacje o napisach

ID CPZD
Stworzono 3 maj 2017, 17:35:26
Dodane przez iskier
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: Prażony

Wydania

Silicon.Valley.S03E07.XviD-AFG

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Silicon.Valley.S03E07.XviD-AFG
Nazwa
silicon_valley_s03e07_xvid-afg
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:9.801 00:00:13.472
  1. Kurwa, przysiągłbym,
  2. że usunąłem zdjęcie,
2 00:00:13.514 00:00:16.767
  1. ale kiedy otwieram album,
  2. ikona znowu się pojawia.
3 00:00:16.808 00:00:20.896
  1. Samo się przywraca.
  2. To się nie może powtórzyć...
4 00:00:21.313 00:00:24.858
  1. Richard, wiesz jak moglibyśmy
  2. znaleźć ten błąd?
5 00:00:24.900 00:00:27.903
  1. Nie, Dinesh.
  2. Nie wypuścimy bety.
6 00:00:28.320 00:00:31.657
  1. Sieć zintegrowaliśmy tydzień temu.
  2. Platforma jest pełna błędów.
7 00:00:31.698 00:00:34.159
  1. Ale po to jest beta.
8 00:00:34.201 00:00:39.414
  1. Dajesz ją ludziom w prawdziwym świecie,
  2. oni jej używają, a my tak znajdziemy błąd.
9 00:00:39.498 00:00:42.584
  1. Reid Hoffman mówi,
  2. że jeśli nie jesteś śmiertelnie zażenowany
10 00:00:42.709 00:00:45.379
  1. swoim produktem,
  2. to znak, że wypuściłeś go za późno.
11 00:00:45.420 00:00:48.215
  1. My już jesteśmy śmiertelnie zażenowani.
12 00:00:48.715 00:00:53.971
  1. Wprowadziliśmy się do i z biura,
  2. bo było zdecydowanie za drogie,
13 00:00:54.012 00:00:58.350
  1. zwolniliśmy dwóch prezesów,
  2. potem była skrzynka, którą olaliśmy.
14 00:00:58.392 00:01:2.020
  1. Jeszcze jedno złe słowo,
  2. a będziemy mieli przejebane po królewsku.
15 00:01:2.479 00:01:3.814
  1. Gdzie Gilfoyle?

Statystyki

Liczba pobrań 73
Liczba kolumn 418
Liczba linii 726
Liczba linii w kolumnie 1.74
Liczba znaków 17K
Liczba znaków w linii 24.4

Brak komentarzy