Poster for Sneaky Pete (2015) S02E09.

Informacje o odcinku

Tytuł Sneaky Pete (2015)
Typ Serial
Sezon 2
Odcinek 9
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID JZlF
Stworzono 2 sie 2018, 21:19:10
Dodane przez Grzesiek11
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: Mausner

Wydania

Sneaky Pete.S02E09.WEB.H264-DEFLATE
Sneaky Pete.S02E09.720p.WEB.H264-DEFLATE
Sneaky Pete.S02E09.1080p.WEB.H264-DEFLATE
Sneaky Pete.S02E09.WEBRip.x264-ION10

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Sneaky.Pete.S02E09.WEB.H264-DEFLATE
Nazwa
sneaky_pete_s02e09_web_h264-deflate
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:24.983 00:00:26.609
  1. Kurwa!
2 00:00:36.119 00:00:42.000
  1. <<< RebelSubTeam >>>
  2. facebook.com/RebelSubTeam
3 00:01:0.101 00:01:4.397
  1. Sneaky Pete 2x9 Buffalo Soldiers
  2. <i>Żołnierze bizona</i>
4 00:01:4.397 00:01:8.818
  1. Tłumaczenie: Mausner
5 00:01:11.905 00:01:14.699
  1. Nie znam jej imienia,
  2. ale jest Angielką.
6 00:01:14.699 00:01:18.703
  1. Pomogła Pete'owi oszukać Lance'a,
  2. żeby odzyskać kasę, którą ukradł.
7 00:01:18.703 00:01:21.790
  1. - Co?
  2. - Długa i skomplikowana historia.
8 00:01:21.790 00:01:25.001
  1. Słyszałam, jak mówiła,
  2. że ma księgarnię przy Bleecker.
9 00:01:25.001 00:01:30.090
  1. Znajdziemy ją i zmusimy, by powiedziała,
  2. co tak naprawdę kombinują Maggie i Pete.
10 00:01:31.091 00:01:35.011
  1. - Dziadek i Sam mnie okłamali.
  2. - W jakiej sprawie?
11 00:01:35.011 00:01:38.014
  1. Wypadku rodziców.
12 00:01:38.014 00:01:40.100
  1. Powiedzieli, że uderzył
  2. w nich jakiś pijak,
13 00:01:40.100 00:01:43.603
  1. ale Taylor mówił, że w raporcie
  2. nie było wzmianki, że gość był pijany.
14 00:01:43.603 00:01:46.898
  1. Potem powiedzieli, że może ktoś się
  2. pomylił, ale widziałam, że kłamią.
15 00:01:46.898 00:01:50.193
  1. Moim zdaniem twój dziadek
  2. i Sam sami byli pijani.

Statystyki

Liczba pobrań 10
Liczba kolumn 523
Liczba linii 877
Liczba linii w kolumnie 1.68
Liczba znaków 19K
Liczba znaków w linii 22.42

Brak komentarzy