Poster for The Handmaid's Tale (2017) S02E11.

Informacje o odcinku

Tytuł The Handmaid's Tale (2017)
Typ Serial
Sezon 2
Odcinek 11
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID HpJF
Stworzono 30 cze 2018, 14:10:23
Dodane przez Pati1989
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: dziabek

Wydania

The.Handmaids.Tale.S02E11.720p.WEBRip.x264-TBS

Podgląd napisów

Nazwa pliku
The.Handmaids.Tale.S02E11.720p.WEBRip.x264-TBS
Nazwa
the_handmaids_tale_s02e11_720p_webrip_x264-tbs
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:1.418 00:00:3.420
  1. <i>Poprzednio...</i>
2 00:00:3.503 00:00:5.880
  1. Chyba Offred ucieszyło,
  2. że nie doszło do porodu.
3 00:00:6.006 00:00:8.299
  1. Lekarz nie chciał go wywołać.
4 00:00:8.383 00:00:12.887
  1. - Nic nie możemy zrobić.
  2. - Naturalne sposoby są najlepsze.
5 00:00:12.887 00:00:14.305
  1. <i>Przestań, Sereno!</i>
6 00:00:14.305 00:00:17.809
  1. <i>Błagam cię!</i>
  2. <i>Nie rób tego!</i>
7 00:00:18.601 00:00:21.479
  1. Nie pozwolę ci
  2. wychowywać się w takim miejscu.
8 00:00:21.604 00:00:22.814
  1. Obiecuję.
9 00:00:22.814 00:00:26.192
  1. Mam dla ciebie niespodziankę.
  2. Spodoba ci się.
10 00:00:26.192 00:00:29.779
  1. Masz wrócić za trzy godziny,
  2. nim Serena się zorientuje.
11 00:00:29.779 00:00:31.614
  1. - Hannah!
  2. - Mamusiu!
12 00:00:31.614 00:00:33.199
  1. Chodź do mnie!
13 00:00:35.201 00:00:36.703
  1. A teraz idź.
14 00:00:39.414 00:00:42.208
  1. - /Co tu robisz?
  2. - /Sprawdzałem dom komendanta.
15 00:00:42.208 00:00:43.209
  1. <i>Kłamiesz.</i>

Statystyki

Liczba pobrań 133
Liczba kolumn 264
Liczba linii 388
Liczba linii w kolumnie 1.47
Liczba znaków 7K
Liczba znaków w linii 19.88

Brak komentarzy