Poster for The Leftovers (2014) S02E05.

Informacje o odcinku

Tytuł The Leftovers (2014)
Typ Serial
Sezon 2
Odcinek 5
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka No Room at the Inn

Informacje o napisach

ID teFD
Stworzono 26 kwi 2017, 17:44:44
Dodane przez Grzesiek11
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: Stingwood

Wydania

The Leftovers.S02E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7
The Leftovers.S02E05.720p.web.dl.x264-mrs

Podgląd napisów

Nazwa pliku
The.Leftovers.S02E05.720p.WEB-DL.x264-mRs
Nazwa
the_leftovers_s02e05_720p_web-dl_x264-mrs
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:34.409 00:00:35.618
  1. Dzień dobry, słonko.
2 00:02:41.286 00:02:42.787
  1. Dobranoc.
  2. Kocham cię.
3 00:03:9.689 00:03:10.899
  1. Dzień dobry, słonko.
4 00:03:51.398 00:03:52.691
  1. Dobranoc.
  2. Kocham cię.
5 00:04:50.582 00:04:52.208
  1. Dobranoc.
  2. Kocham cię.
6 00:05:13.813 00:05:14.898
  1. Mary?
7 00:05:16.983 00:05:18.318
  1. Mary, proszę,
  2. spójrz na mnie.
8 00:05:25.492 00:05:26.618
  1. Nie pojmu...
9 00:05:30.497 00:05:34.000
  1. Nie rozumiem,
  2. czemu wróciłaś i znów odeszłaś.
10 00:05:34.918 00:05:36.086
  1. Dlaczego?
11 00:05:39.297 00:05:42.092
  1. Robię wszystko tak samo
  2. jak tamtego dnia.
12 00:05:42.092 00:05:45.095
  1. Ta sama piosenka,
  2. te same miejsca,
13 00:05:45.095 00:05:49.683
  1. kościół, supermarket, burrito,
  2. ten sam owoc w twoim koktajlu.
14 00:05:49.683 00:05:50.809
  1. Lecz to nie działa.
15 00:05:54.020 00:05:55.689
  1. To zasługa tego miejsca.

Statystyki

Liczba pobrań 103
Liczba kolumn 481
Liczba linii 735
Liczba linii w kolumnie 1.53
Liczba znaków 14K
Liczba znaków w linii 19.31

Brak komentarzy