Poster for The Leftovers (2014) S02E09.

Informacje o odcinku

Tytuł The Leftovers (2014)
Typ Serial
Sezon 2
Odcinek 9
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Ten Thirteen

Informacje o napisach

ID ueFD
Stworzono 26 kwi 2017, 17:47:02
Dodane przez Grzesiek11
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: Stingwood

Wydania

The Leftovers.S02E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7
The Leftovers.S02E09.720p.web.dl.x264-mrs

Podgląd napisów

Nazwa pliku
The.Leftovers.S02E09.720p.WEB-DL.x264-mRs
Nazwa
the_leftovers_s02e09_720p_web-dl_x264-mrs
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:58.099 00:01:1.895
  1. >>> RebelSubTeam <<<
2 00:01:8.985 00:01:13.990
  1. Tłumaczenie:
  2. Stingwood
3 00:01:13.990 00:01:15.992
  1. Dopasowanie do WEB-DL:
  2. sluzu
4 00:01:17.786 00:01:21.790
  1. .:: The Leftovers [2x09] ::.
  2. <i>Ten Thirteen</i>
5 00:01:56.282 00:01:57.283
  1. Uśmiech.
6 00:02:3.581 00:02:6.918
  1. - Muszę o coś zapytać.
  2. - O co takiego?
7 00:02:6.918 00:02:8.795
  1. - Kiedy?
  2. - Kiedy co?
8 00:02:9.087 00:02:11.589
  1. - Dobrze wiesz.
  2. - Mówisz o weselu?
9 00:02:11.589 00:02:14.384
  1. Wystarczy mi pora roku, skarbie.
  2. Wiosną...
10 00:02:14.384 00:02:18.388
  1. - Jeszcze nad tym myślimy, mamo.
  2. - W porządku, poddaję się.
11 00:02:18.680 00:02:20.181
  1. Proszę bardzo.
12 00:02:21.391 00:02:24.185
  1. Przepraszam,
  2. ale zamawiałam bez orzechów.
13 00:02:24.185 00:02:27.689
  1. - Zajmę się tym.
  2. - Dziękuję.
14 00:02:28.189 00:02:30.483
  1. - Powiedziała, że bez?
  2. - Owszem.
15 00:02:32.318 00:02:36.990
  1. - Pozwól mi zapłacić za wesele.
  2. - Jakaś ty uparta.

Statystyki

Liczba pobrań 90
Liczba kolumn 415
Liczba linii 637
Liczba linii w kolumnie 1.53
Liczba znaków 13K
Liczba znaków w linii 20.68

Brak komentarzy