Poster for The Path (2016) S02E05.

Informacje o odcinku

Tytuł The Path (2016)
Typ Serial
Sezon 2
Odcinek 5
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID HOtD
Stworzono 29 kwi 2017, 16:00:28
Dodane przez Pati1989
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: dziabek, verse1410 & sindar

Wydania

The.Path.S02E05.HDTV.x264-SVA
The.Path.S02E05.720p.HDTV.x264-AVS

Podgląd napisów

Nazwa pliku
The.Path.S02E05.720p.HDTV.x264-AVS
Nazwa
the_path_s02e05_720p_hdtv_x264-avs
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:0.083 00:00:1.710
  1. <i>Poprzednio...</i>
2 00:00:1.710 00:00:3.086
  1. Chciałem przeprosić.
3 00:00:3.211 00:00:5.880
  1. W zamian macie zaprzestać
  2. fałszywej propagandy.
4 00:00:6.006 00:00:9.300
  1. <i>Mogą pakować takie rzeczy do wody,</i>
  2. że nie wyjdą na podstawowych testach.
5 00:00:9.300 00:00:11.302
  1. - Może pan to znaleźć?
  2. - Ale to nie będzie tanie.
6 00:00:11.386 00:00:14.305
  1. Powiedziałam ludziom w Clarcksville,
  2. że przebadam ich wodę.
7 00:00:14.389 00:00:17.183
  1. - Muszę znaleźć na to fundusze.
  2. - Szantażowała cię.
8 00:00:17.308 00:00:20.603
  1. - Mogę iść do więzienia.
  2. - Nigdzie nie pójdziesz.
9 00:00:20.687 00:00:22.188
  1. Przespałam się z kimś.
10 00:00:22.313 00:00:25.400
  1. Jesteś moją żoną.
  2. Należymy do siebie.
11 00:00:25.483 00:00:26.901
  1. Tylko dla siebie.
12 00:00:26.985 00:00:30.196
  1. Leki powinny pomóc
  2. na ataki paniki i niepokój.
13 00:00:30.196 00:00:34.200
  1. <i>Rozmawiałam z kolegą</i>
  2. <i>i dał mi on namiary o grupę wparcia.</i>
14 00:00:34.284 00:00:37.412
  1. <i>Mam na imię Eddie</i>
  2. i byłem w kulcie.
15 00:00:37.495 00:00:40.582
  1. Zawdzięczam życie Steve'owi
  2. i odnajdę jego mordercę.

Statystyki

Liczba pobrań 145
Liczba kolumn 583
Liczba linii 878
Liczba linii w kolumnie 1.51
Liczba znaków 17K
Liczba znaków w linii 20.31

Brak komentarzy