Poster for Underground (2016) S02E03.

Informacje o odcinku

Tytuł Underground (2016)
Typ Serial
Sezon 2
Odcinek 3
Typ odcinka Zwykłe
Nazwa odcinka Brak danych

Informacje o napisach

ID AJpD
Stworzono 28 mar 2017, 16:28:48
Dodane przez Pati1989
Język Polski
FPS 23.976


Oceny użytkowników

Brak ocen

Opinie użytkowników

Słaba jakość napisów. 0
Ten plik to nie napisy! 0
Nieprawidłowa nazwa filmu lub odcinka. 0
Nieprawidłowy język. 0
Nieprawidłowa nazwa wydania. 0
Tekst jest zniekształcony (dziwne znaki, np. prostokąty itp.). 0

Notes

Tłumaczenie: Brunsiaczek

Wydania

Underground.S02E03.HDTV.x264-SVA
Underground.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS

Podgląd napisów

Nazwa pliku
Underground.-.02x03.-.Ache.SVA.PL
Nazwa
underground_-_02x03_-_ache_sva_pl
Podgląd zawartości
# Start Koniec Metadane Wersy
1 00:00:0.208 00:00:1.710
  1. <i>Poprzednio...</i>
2 00:00:1.793 00:00:4.504
  1. Rosalee jest w niebezpieczeństwie,
  2. a ty chcesz się pożalić?
3 00:00:4.504 00:00:7.716
  1. Może uciekła przez ciebie, mamo?
  2. Myślałaś o tym?
4 00:00:8.216 00:00:10.885
  1. Słyszałem,
  2. gdzie może być Harriet Tubman.
5 00:00:11.011 00:00:12.887
  1. <i>Może powinienem napisać</i>
  2. <i>książkę o niej?</i>
6 00:00:12.887 00:00:15.598
  1. <i>Skup się na tym, co masz zrobić.</i>
7 00:00:15.598 00:00:18.393
  1. Nazywają ją Czarną Różą.
8 00:00:18.393 00:00:20.895
  1. Ta dziewczyna zdaje się
  2. znać Harriet.
9 00:00:23.982 00:00:25.817
  1. Wyłówcie moją Czarną Różę.
10 00:00:30.280 00:00:33.491
  1. "Mogę pracować i jeść
  2. tyle samo co mężczyzna,
11 00:00:33.491 00:00:37.287
  1. kiedy muszę...
  2. i znieść też tyle samo batów.
12 00:00:37.704 00:00:40.081
  1. A czyż nie jestem kobietą?
13 00:00:41.082 00:00:44.002
  1. Urodziłam 13 dzieci
14 00:00:44.085 00:00:48.214
  1. i widziałam, jak większość z nich
  2. sprzedają w niewolę,
15 00:00:48.214 00:00:52.010
  1. a gdy płakałam
  2. w matczynej rozpaczy,

Statystyki

Liczba pobrań 198
Liczba kolumn 373
Liczba linii 576
Liczba linii w kolumnie 1.54
Liczba znaków 12K
Liczba znaków w linii 22.36

Brak komentarzy