1 |
00:00:0.000 |
00:00:4.200 |
|
-
30 marca 1997 roku
|
2 |
00:00:26.600 |
00:00:30.000 |
|
-
- Kayce, przestań.
-
- Robi to, co ty powinnaś.
|
3 |
00:00:30.100 |
00:00:33.900 |
|
-
Dobrze się bawi.
-
Mogłam kazać ci malować płot.
|
4 |
00:00:33.900 |
00:00:35.400 |
|
-
Wszystkiego się boi.
|
5 |
00:00:35.400 |
00:00:40.400 |
|
-
Nie, koń boi się tylko tego, co ty.
-
Ty boisz się wszystkiego, on również.
|
6 |
00:00:42.200 |
00:00:44.200 |
|
-
Beth, przysięgam na Boga.
|
7 |
00:00:59.000 |
00:01:1.300 |
|
-
Cały świat na ciebie czeka, Beth.
|
8 |
00:01:2.700 |
00:01:4.300 |
|
-
Jak zwykle.
|
9 |
00:01:19.200 |
00:01:22.400 |
|
-
- Co mamy robić?
-
- Beth.
|
10 |
00:01:24.900 |
00:01:28.000 |
|
-
- Jedź po ojca.
-
- Ja jeżdżę szybciej.
|
11 |
00:01:29.400 |
00:01:30.700 |
|
-
Ona zawiniła.
|
12 |
00:01:32.200 |
00:01:33.800 |
|
-
Niech to odkręci.
|
13 |
00:01:39.400 |
00:01:41.800 |
|
-
Mogłaś zapamiętać,
-
jak ujeżdża się konia.
|
14 |
00:01:47.000 |
00:01:49.100 |
|
-
Jeśli to ostatnie, co zobaczę...
|
15 |
00:01:51.500 |
00:01:53.100 |
|
-
...niech tak będzie.
|
Komentarze