Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
666 Park Avenue (2012)
| Língua | T/E/T | Classificação | Carregado |
|---|
Pilot
A young couple, Jane Van Veen and Henry Martin, are looking to move up the ladder in New York City and are successful in becoming the resident managers of a swank Park Avenue apartment building, the Drake. They can't believe their good luck - they get a beautiful apartment and the job is part-time, so Henry can keep his job working in the mayor's office. Building owners Olivia and Gavin Doran welcome them, though it is quickly apparent that Gavin at least has the ability to influence people in a very particular way. When Jane finds a mosaic in the basement, she begins...
Murmurations
Jane makes a terrifying discovery about what lies behind the walls of The Drake as she begins to renovate Mr. Barlow's apartment. Meanwhile, Henry wrestles with whether he should tip Gavin off to inside information he has on one of his big projects, and lonely Drake resident Danielle Vincent gets a much needed assist from Gavin with a romantic tryst with a business associate of his. Finally, Brian struggles with his continuing temptation for Alexis, and Jane determines to continue her investigation of the mysterious door in the basement.
The Dead Don't Stay Dead
Jane repeatedly sees a ghost of a little girl; Gavin talks with Henry about a career change; and a young journalist residing at the Drake realizes that anything she writes becomes the truth.
Hero Complex
Henry learns Gavin is under investigation; Jane discovers the thief's identity and gets a warning from the little girl she keeps seeing; Nona has troubling visions of Henry's future.
A Crowd of Demons
It's Halloween and everyone is gearing up for the Drake's annual costume party. Henry is getting the hero treatment and being interviewed on TV. A media advisor, Laurel Harris, suggests he make the best of his 15 minutes of fame to improve on his career. Brian catches Louise in what may be a compromising situation. Louise may have a more serious problem however. Alexis tells him that she will stay out of his life. Flashbacks reveal the history of the man - or creature - from the suitcase. In 1929, in the midst of the stock market crash Peter Kramer comes home to the ...
Diabolic
Gavin tracks down the man who stole the red box. It's an old enemy who wants revenge, but Gavin is determined to stop him before he can use the box to harm Olivia. Meanwhile, the police investigate what happened during the Halloween night, but they can't find any evidence to support Jane's story. Henry doesn't seem to believe her either, and their relationship hits the rocks when he suggests she should seek help from a therapist. Jane would like to move back to Indiana, but Henry wants to jump start his political career with Laurel's help. Also, Jane finally figures ...
Downward Spiral
In a flashback to 1998, Nona's mother visits her mother at the Drake but goes into labor on her way down the elevator. In the present day, Nona's grandmother tells Nona not to let Jane leave. While everything is going well for Henry, Jane has come to the end of her rope and desperately wants to go home to Indiana. Olivia has a proposal for her however. Henry receives an award from the mayor for his act of bravery at the reception. Gavin suggests that he propose to Jane as a way of keeping her with him in New York. With Louise away on a photo shoot, Brian returns to ...
What Ever Happened to Baby Jane?
Henry finds a confused and scared Jane in the hospital. She wishes to go home; he thinks she is safer there. Jane later learns her behavior is similar to another patient's: Julian Waters. She visits him and sees he has written symbols on his wall and writes them on her wall. Shaw tells Gavin that Olivia knows the truth about Sasha's death – that she killed herself out of fear of Gavin. Olivia confirms this, telling him that she was trying to protect him. Gavin goes to retrieve the red box at church where Shaw had placed it, while Olivia confronts Shaw. He tells her that Sasha is still alive and can take Olivia to see her, if she releases him. Kandinsky and Gavin later arrive to find Shaw's empty chair. Jane is released from the hospital and is visited by Nona, who knows someone who can help her. One of Julian's symbols can be seen etched in the door frame of Maris's apartment as Jane rings the doorbell.
Hypnos
For 26 years, Maris Elder (Whoopi Goldberg) has stayed in her apartment. Jane seeks her help in remembering what happened when she went down the spiral stairs in the Drake's basement. Maris hypnotizes her and she transports back to 1927 to meet a woman named Libby, who Jane thinks is the one she's been seeing in the mirror. Jane finds a journal in the old Kramer apartment that contains the symbols. Further hypnosis reveals that Libby offered herself for a ritual killing, in order to spare Jane's grandmother Jocelyn. With the past and present connected, Maris is able to leave the Drake. Meanwhile, Olivia demands Shaw to take her to Sasha. She goes inside a building, leaving Tony and Shaw outside with a nearby armed Kandinsky watching. She finds an empty apartment while, outside, Shaw has been shot. Elsewhere, Gavin is given Jane's medical file, complete with her psychiatric history, intended to ruin Henry's political future. Gavin believes the leak to be Laurel Harris and goes to a noisy bar to meet her. "Laurel" actually turns out to be his daughter Sasha.
The Comfort of Death
Gavin makes Sasha and Olivia meet again. Someone leaks a Councilman Sullivan's scandal to the press and Henry suspects Gavin. Henry and Jane decide to leave the candidacy. Jane looks at a mirror and she sees Libby doing the same symbol that appears in Kramer's diary and Maris Elder's door. Seeking the key to decrypt the encrypted diary, Jane goes to the house of a member's descendant of the Order of the Dragon. She meets Harlan Moore there. He is the man wearing the ring on the sacrifice. Now he is 117 years old, he is alive but very ill. He tells Jane that she has to open a door in the heart of the building to save Libby. Seeking the door, Jane finds a mirror in the basement. Alexis is indebted to Gavin because she walks thanks to him. On January 13th she was hit by a car and since then she was in a wheelchair. Alexis drugs Louise's drink, and Louise tells her that on January 13th she hit someone with the car and then went on the run. Gavin and Sasha convince Henry to continue with the candidacy. Jane breaks the mirror while dreaming and she manages to free Libby's soul, but also, a dark mass escapes. The dark mass is thrown at her and she wakes up suddenly. The black mass reaches under the bed of Harland Moore, who rejuvenates.
Sins of the Fathers
Gavin and Sasha are discussing Henry's campaign. Sasha suggests that Henry should start talking at community meetings personally to gain popularity. And she suggests that they start with the Saint Thomas Church, the largest church. Meanwhile, the church's Cardinal is tormented as he is seeing demons. Sasha meets the church's Cardinal and tells him that he can make the demons go away if he kills Gavin Doran. She tells him that he would need to kill Gavin with a knife anointed with a king's blood on hallowed lands. As Gavin would be coming for Henry's speech, it would be a good opportunity to kill him. Sasha and the Cardinal attend an auction and get hold of the knife that killed Julius Caesar. At the church, the Cardinal makes a failed attempt to take Gavin's life. Sasha tries to kill her mother but Gavin reaches in time. Gavin tells Sasha that the Cardinal had failed because he too was not innocent enough to complete the task. Gavin opens the dragon mosaic to trap Sasha as Olivia looks on. Harlan Moore using the name Patrick Cory moves into Maris Elder's apartment (2D) and tells Jane that he will renovate the apartment himself. Patrick Cory tries to flirt with Louise. Louise is very angry to see Alexis and Brian kissing at the play rehearsal. She spends the night at Patrick Cory's apartment.
The Elysian Fields
Jane meets Detective Cooper and tells him that she has deciphered Kramer's diary using the key provided by Harlan Moore who is staying at the Drake under the name Patrick Cory. She tells him that the word "Conspiratii" appears repeatedly in the diary. Two men break into Jane's apartment looking for Kramer's diary and steal it from her when she returns to the apartment. Olivia and Gavin are busy organizing the engagement party for Henry and Jane. Henry drives down to Jane's father to invite him but Jane's father turns down the invitation. Louise wakes up to find herself in Patrick's apartment feeling very guilty. She rushes back to her apartment where Alexis attempts to murder Louise with a knife. Brian enters the apartment to find both women struggling. He tries to stop Alexis while Louise picks up a rod and hits Alexis, instantly killing her. Jane is seen in Harlan's room trying to open the padlock. Harlan tells Jane that Vatican policy of the sixteenth century tried to destroy the Order of the Dragon in 1929 and Conspiratii were spies for the Vatican worldwide and some still existed. Jane suspects Cooper of stealing the diary and confronts him at the Champs Elysees. Cooper and Eunice Moore tell her that they had asked the two men to only photograph the diary and not steal it. They tell her that he "Conspiratii" originated in 1542, when a group of cardinals conspired to bring down the pope. They believed that Satan had taken control of the papacy. Eventually, the conspiracy was discovered but a priest escaped. The group reassembled in secret and since then the Conspiratii have continued his mission. Jane's blood enables the dragon mosaic in Harlan's room and Cooper gets worried that Harlan is going to sacrifice Jane like he sacrificed Libby. Cooper rushes to Drake to protect Jane, where Gavin is waiting for him while Kandinsky kills the rest of the Conspiratii. Gavin extracts information on Harlan from Cooper. Gavin confronts Harlan in apartment 2D and Olivia traps Harlan in the box that is the heart of the Drake and source of all Gavin's power.
Lazarus
Louise and Brian decide to hide the body of Alexis in the basement of the Drake, but panic when they realise one of Louise's earrings may have fallen off in the alcove they bricked up. Henry continues his campaign to become a city councillor, and is surprised when a formerly disgraced councillor commits suicide, in turn boosting his prospects because his campaign avoided scoring points from the councillor's resignation. Jane discovers more about her past from her father Nate, who insists she must leave the hotel or end up dead like her mother; the Dorans later tell her that her mother drowned not in a lake but in a bathtub in the Drake. Louise and Brian return to the basement to find Alexis' body missing, and Gavin reveals the truth about his influence over them before sealing them up in the same alcove. Nate attempts to take Jane from the Drake, but Gavin brings them to his apartment; he forces Nate to shoot Henry. With Henry dying and Nate fleeing, Jane appeals to Gavin for help, who decides to reveal that he is her real father, who had an affair with her mother before eventually drowning her. He offers to help, but remarks that there is a price to pay. One year later, Nona keeps the flame alive by holding on to the necklace and continuing to save stories related to the Drake; Henry has become city councillor; and Jane, having accepted Gavin's offer to join him, has a new career and is happily married to Henry. Gavin and Jane discuss the real nature of their business and the Drake - to fulfil people's needs for a short time, in order to wield power and "make the world as we want it, not as it's given to us". Gavin tells Jane she is destined to have a baby that will wield real power, and will "bring the world to heel under his command"; in closing, Jane tells Henry she is pregnant.