Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Killing (2011)
Pilot
Detective Sarah Linden investigates the disappearance of a young girl named Rosie Larsen; as the election looms, Seattle councilman Darren Richmond prepares to meet with the mayor.
The Cage
The investigation into Rosie's killer begins as Sarah and Holder question the missing girl's parents, Stan and Mitch, as well as Rosie's friends and City Councilman Richmond. Rosie's school becomes a potential murder site when Sarah and Holder uncover shocking evidence on campus. Heartbroken and grief-stricken, Mitch and Stan face the aftermath of losing their daughter.
El Diablo
City Councilman Richmond thinks he has a leak within his campaign. Sarah and Holder discover a new suspect after they track down a possible witness to the murder. With Mitch unable to cope with Rosie's death, it's up to Stan to take over all the family responsibilities.
A Soundless Echo
Sarah and Holder put pressure on Jasper about Rosie's killing but it's her best friend Sterling who reveals some secrets about Rosie's personal life. Stan and Mitch must plan Rosie's funeral while Richmond looks to raise campaign funds at a ritzy party.
Super 8
Crucial new evidence comes to light from one of Rosie's teachers. With Belko's help, Stan increases his efforts in his search for Rosie's killer. Elsewhere, an anticrime TV spot is Richmond's latest effort to boost his campaign.
What You Have Left
Sarah and Holder intensify their investigation on a suspect's family and friends. Gwen and Richmond disagree over strategy for the next debate with the mayor. Meanwhile, Rosie's funeral takes place and Stan concentrates on his own investigation into her death.
Vengeance
Mitch questions the validity of the police investigation while Richmond has to deal with a negative ad. It's discovered that Rosie was at Bennett's apartment the night she died.
Stonewalled
While they manage to evade the FBI, Sarah and Holder discover some surprising new evidence. Mitch puts the boys at risk and Richmond decides to use dirty politics.
Undertow
The police are thwarted in their efforts to arrest Bennet. Richmond thinks long and hard about removing himself from the Mayor's race. Mitch and Stan have had it with the police so they decide to take matters into their own hands.
I'll Let You Know When I Get There
Bennett may be innocent and in a surprising new turn, another individual turns himself in to the police. Richmond sees his numbers going up in the polls.
Missing
Sarah and Holder turn up more on Rosie's activities including a link to one of the area casinos but the investigation gets put on hold when Jack goes missing.
Beau Soleil
Rosie appears to have had an association to a suspicious website while Mitch discovers some secrets about her daughter.
Orpheus Descending
Orpheus is an important connection to the case as the detectives connect new evidence to Rosie and her murder. While reflecting on the past, Mitch and Stan look long and hard at what the future will hold for them.
