Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Another Period (2015) S02E06.

Informação do episódio

Título Another Period (2015)
Tipo Séries de TV
Temporada 2
Episódio 6
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID FShB
Criado 25/07/2016 11:01:15
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Another.Period.S02E06.HDTV.x264-FLEET

Ver legendas

Nome do ficheiro
Another.Period.S02E06.HDTV.x264-FLEET
Nome
another_period_s02e06_hdtv_x264-fleet
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:1.389 00:00:2.851
  1. Contagioso.
2 00:00:3.304 00:00:5.588
  1. Devemos conter
  2. essa pandemia.
3 00:00:6.624 00:00:11.480
  1. Contagioso.
4 00:00:11.481 00:00:12.893
  1. Contagioso.
5 00:00:21.665 00:00:24.689
  1. Todos, para trás!
  2. Para trás, malditos!
6 00:00:28.105 00:00:30.268
  1. Com licença, senhor,
7 00:00:30.269 00:00:32.818
  1. mas receio que devemos
  2. estabelecer uma quarentena.
8 00:00:32.819 00:00:35.669
  1. Estamos tendo
  2. um pequeno surto.
9 00:00:35.670 00:00:38.807
  1. A cozinheira e toda a equipe
  2. cagaram a cozinha quase toda.
10 00:00:38.808 00:00:41.283
  1. Aqueles coitadinhos!
11 00:00:41.284 00:00:43.081
  1. Você quis dizer,
  2. "aqueles pobres."
12 00:00:43.082 00:00:44.823
  1. Estou dizendo, papai,
  2. está na hora
13 00:00:44.824 00:00:46.546
  1. de comprarmos
  2. um lança-chamas
14 00:00:46.547 00:00:48.607
  1. e queimarmos
  2. todos os subordinados.
15 00:00:48.608 00:00:50.279
  1. Talvez assim façam
  2. um crème brûlée

Estatísticas

Número de downloads 26
Número de unidades 419
Número de linhas 728
Número de linhas por unidade 1.74
Número de caracteres 13K
Número de caracteres por linha 18.27

Sem comentários