Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Arrow (2012) S04E23.

Informação do episódio

Título Arrow (2012)
Tipo Séries de TV
Temporada 4
Episódio 23
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID 6qVA
Criado 01/06/2016 09:24:34
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Arrow.S04E23.HDTV.x264-LOL
Arrow - 4x23 - Episode 23.HDTV.LOL.pt
LOL

Ver legendas

Nome do ficheiro
Arrow - 4x23 - Episode 23.HDTV.LOL.pt
Nome
arrow - 4x23 - episode 23_hdtv_lol_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.876 00:00:2.889
  1. <i>Nesta temporada...</i>
2 00:00:2.890 00:00:5.602
  1. <i>A única forma de combater
  2. <i>a escuridão
3 00:00:5.603 00:00:7.284
  1. <i>é sendo a escuridão.
4 00:00:7.285 00:00:9.733
  1. <i>E eu já não quero essa pessoa.
5 00:00:9.734 00:00:11.621
  1. <i>Vou candidatar-me à Câmara
  2. e prometo, a todos,
6 00:00:11.622 00:00:14.082
  1. que nunca hei-de parar de lutar
  2. para salvar esta cidade.
7 00:00:14.083 00:00:15.979
  1. <i>Temes que a cidade
  2. <i>esteja a morrer
8 00:00:15.980 00:00:19.884
  1. <i>e eu represento a organização
  2. <i>que quer que a deixes morrer.
9 00:00:19.885 00:00:21.231
  1. Sou o Damien Darhk.
10 00:00:22.106 00:00:26.147
  1. <i>O tipo de magia que ele usa, já a
  2. <i>vi transformar pessoas boas em más.
11 00:00:26.148 00:00:30.143
  1. <i>Se não escapar desta ilha,
  2. <i>vai à Rússia e encontra os meus pais.
12 00:00:31.141 00:00:33.331
  1. <i>Se o Darhk vencer,
  2. a Laurel terá morrido à toa.</i>
13 00:00:33.332 00:00:36.290
  1. Se conseguires
  2. canalizar a luz e a esperança,
14 00:00:36.291 00:00:38.966
  1. conseguirás repelir
  2. a magia do Darhk.
15 00:00:39.537 00:00:42.014
  1. - Lembras-te do que te prometi?
  2. - Um novo começo.

Estatísticas

Número de downloads 898
Número de unidades 595
Número de linhas 895
Número de linhas por unidade 1.5
Número de caracteres 18K
Número de caracteres por linha 20.66

Sem comentários