Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Bates Motel (2013) S04E09.

Informação do episódio

Título Bates Motel (2013)
Tipo Séries de TV
Temporada 4
Episódio 9
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID srFA
Criado 06/06/2016 18:29:21
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Bates.Motel.S04E09.720p.HDTV.HEVC.x265.RMTeam
Bates.Motel.S04E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Bates.Motel.S04E09.720p.HDTV.x264-AVS
Bates.Motel.S04E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Bates.Motel.S04E09.HDTV.x264-FLEET
Bates.Motel.S04E09.WEB-DL.XviD-FUM
Bates.Motel.S04E09.720p.HDTV.x264-FLEET
Bates.Motel.S04E09.1080p.HDTV.x264-CRAVERS
PROPER.KILLERS
Bates.Motel.S04E09.PROPER.HDTV.x264-KILLERS
Bates.Motel.S04E09.HDTV.XviD-FUM

Ver legendas

Nome do ficheiro
Bates Motel - 4x09 - Forever.HDTV.PROPER.KILLERS.pt
Nome
bates motel - 4x09 - forever_hdtv_proper_killers_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.000 00:00:2.203
  1. <i>Anteriormente em
  2. Bates Motel...</i>
2 00:00:2.204 00:00:4.079
  1. - Sim?
  2. - Sou a mãe da Emma.
3 00:00:4.080 00:00:6.580
  1. Ela esteve aqui, mas desde aí
  2. a Emma nunca mais soube dela.
4 00:00:6.581 00:00:8.134
  1. E o telemóvel dela
  2. está desactivado.
5 00:00:10.282 00:00:11.760
  1. Rebecca Hamilton?
6 00:00:11.761 00:00:13.162
  1. - Sim?
  2. - Agência Antidrogas.
7 00:00:13.530 00:00:15.686
  1. Não quero perdê-lo,
  2. Dr. Edwards,
8 00:00:15.687 00:00:19.691
  1. Mas não acha que é possível
  2. que ainda posso progredir mais
9 00:00:19.692 00:00:21.892
  1. se estiver perto da pessoa
  2. que me faz sentir completo?
10 00:00:21.893 00:00:24.107
  1. Vamos começar
  2. com 3 sessões por semana.
11 00:00:24.108 00:00:25.508
  1. Vou assinar os papéis
  2. para a tua alta.
12 00:00:25.509 00:00:28.191
  1. <i>Há certas coisas que nunca mudam,
  2. mas nunca irei esquecer-me</i>
13 00:00:28.192 00:00:31.892
  1. que ajudou a minha mãe, num momento
  2. em que ela estava tão confusa.
14 00:00:31.893 00:00:34.879
  1. Amo-o,
  2. e vais ter de lidar com isso!
15 00:00:35.485 00:00:37.952
  1. Não achas que ela merece
  2. ter um homem na vida dela?

Estatísticas

Número de downloads 186
Número de unidades 457
Número de linhas 740
Número de linhas por unidade 1.62
Número de caracteres 15K
Número de caracteres por linha 20.88

Sem comentários