Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Beauty and the Beast (2012) S04E01.

Informação do episódio

Título Beauty and the Beast (2012)
Tipo Séries de TV
Temporada 4
Episódio 1
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID yFtB
Criado 20/08/2016 19:02:17
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Beauty.and.the.Beast.2012.S04E01.HDTV.x264-FLEET
FLEET
Beauty.and.the.Beast.2012.S04E01.720p.HDTV.x264-FLEET
Beauty and the Beast - 4x01 - Episode 1.HDTV.FLEET.pt

Ver legendas

Nome do ficheiro
Beauty and the Beast - 4x01 - Episode 1.HDTV.FLEET.pt
Nome
beauty and the beast - 4x01 - episode 1_hdtv_fleet_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:19.079 00:00:22.665
  1. Sabes, em algum momento,
  2. provavelmente devíamos sair e...
2 00:00:22.675 00:00:24.334
  1. ver efectivamente Paris.
3 00:00:25.012 00:00:26.962
  1. Está bem, estou só a dizer...
4 00:00:27.101 00:00:29.746
  1. Sim. Ouvi dizer que a cidade
  2. é mesmo muito bonita.
5 00:00:29.756 00:00:32.108
  1. Sim, eu também ouvi.
  2. Talvez tenha sido por isso que
6 00:00:32.118 00:00:34.308
  1. as escolhemos para passar
  2. a nossa lua de mel.
7 00:00:34.539 00:00:36.313
  1. A Cidade do Amor.
8 00:00:37.162 00:00:39.107
  1. O que nos traz de volta ao...
9 00:00:39.699 00:00:43.614
  1. - Catherine... Catherine, então, pára.
  2. - Não. Não, não quero sair.
10 00:00:43.624 00:00:46.107
  1. Apenas... quero ficar aqui contigo.
11 00:00:46.117 00:00:50.107
  1. Está bem. E, normalmente, eu aceitaria
  2. isto sem problema, mas... então! A Torre Eiffel...
12 00:00:50.117 00:00:51.167
  1. espera por nós.
13 00:00:51.847 00:00:55.981
  1. - O que é que se passa contigo?
  2. - Nada. Nada, apenas...
14 00:00:58.094 00:00:59.767
  1. não quero que isto acabe.
15 00:01:0.230 00:01:1.230
  1. Só isso.

Estatísticas

Número de downloads 52
Número de unidades 700
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.54
Número de caracteres 28K
Número de caracteres por linha 26.58

Sem comentários