Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Autor das legendas do filme Boot, Das (1981).

Informação do filme

Título Boot, Das (1981)
Tipo Filme

Informação das legendas

ID XXsn
Criado 16/08/2013 00:45:44
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson

Ver legendas

Nome do ficheiro
DasBoot1981
Nome
dasboot1981
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:37.990 00:00:41.459
  1. La Rochelle, França. Outono de 1941.
  2. A frota de submarinos alemães com que
3 00:00:41.459 00:00:44.659
  1. Hitler esperava vencer a Inglaterra
  2. sofre seus primeiros revezes.
4 00:00:44.659 00:00:47.859
  1. Os ingleses agora avançam pelo Atlântico
  2. com navios mais fortes e eficientes
5 00:00:47.859 00:00:51.059
  1. causando muitas baixas nos alemães.
  2. Os alemães enviam mais submarinos
6 00:00:51.059 00:00:54.259
  1. com tripulação cada vez mais jovem,
  2. do porto da França.
7 00:00:54.259 00:00:57.261
  1. A Alemanha perde a batalha
  2. pelo controle do Atlântico.
8 00:00:57.994 00:01:3.231
  1. 40.000 marinheiros alemães
  2. serviram na II Guerra Mundial.
9 00:01:3.312 00:01:8.576
  1. 30.000 não retornaram.
10 00:03:8.523 00:03:10.024
  1. O nosso contramestre.
11 00:03:11.569 00:03:13.986
  1. A bebedeira foi boa.
12 00:03:19.034 00:03:21.494
  1. Estrada bloqueada.
13 00:03:21.704 00:03:23.284
  1. São uns porcos, não?
14 00:03:24.871 00:03:28.539
  1. Está aberta.
  2. Podem passar!
15 00:03:37.674 00:03:39.800
  1. Eles chamam de "apagar o incêndio".

Estatísticas

Número de downloads 72
Número de unidades 1K
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.24
Número de caracteres 34K
Número de caracteres por linha 19.19

Sem comentários