Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Busanhaeng (2016).

Informação do filme

Título Busanhaeng (2016)
Tipo Filme

Informação das legendas

ID pZlB
Criado 17/09/2016 06:07:15
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Train.to.Busan.2016.720p.HDRip.x264
Train.To.Busan.2016.KOREAN.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
Train.to.Busan.2016.720p.HDRip.x264-YUKINOMATI

Ver legendas

Nome do ficheiro
Train.to.Busan.2016.720p.HDRip.x264-YUKINOMATI
Nome
train_to_busan_2016_720p_hdrip_x264-yukinomati
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:01:18.312 00:01:22.346
  1. TRADUÇÃO:
  2. AngelLegender
2 00:01:33.069 00:01:37.069
  1. O que foi agora, tão cedo? Quer
  2. apreender minha mercadoria de novo?
3 00:01:38.069 00:01:42.069
  1. Não, é só uma inspeção de rotina,
  2. há um pequeno vazamento no local.
4 00:01:43.069 00:01:44.069
  1. Vá em frente, continue.
5 00:01:45.069 00:01:54.069
  1. Por que vai fazer isso comigo,
  2. como você fez da última vez?
6 00:01:55.069 00:02:0.068
  1. Prometo, dessa vez não vou
  2. apreender, agora mexa-se.
7 00:02:0.069 00:02:1.069
  1. Vá andando.
8 00:02:7.069 00:02:14.069
  1. Que dia péssimo, manhã difícil,
  2. o que mais falta acontecer?
9 00:02:20.069 00:02:21.069
  1. Vamos.
10 00:02:22.069 00:02:23.069
  1. Ehhhh
11 00:02:33.069 00:02:34.069
  1. Oh, qual é?
12 00:02:45.069 00:02:47.069
  1. Que dia péssimo para mim.
13 00:03:33.975 00:03:35.975
  1. EXCLUSIVAMENTE,
  2. APRESENTA:
14 00:03:36.124 00:03:40.180
  1. TREM PARA BUSAN
15 00:03:42.451 00:03:43.346
  1. Madame,

Estatísticas

Número de downloads 1K
Número de unidades 809
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.31
Número de caracteres 20K
Número de caracteres por linha 19.12

Sem comentários