Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Castle (2009) S08E21.

Informação do episódio

Título Castle (2009)
Tipo Séries de TV
Temporada 8
Episódio 21
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID SJ9A
Criado 29/05/2016 07:27:25
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Castle.2009.S08E21.XviD-AFG
BTN
Castle - 8x21 - Hell to Pay.720p.WEB-DL.BTN.pt

Ver legendas

Nome do ficheiro
Castle - 8x21 - Hell to Pay.720p.WEB-DL.BTN.pt
Nome
castle - 8x21 - hell to pay_720p_web-dl_btn_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:5.681 00:00:8.880
  1. -Sem sinal de que vai parar.
  2. -Vamos ter que esperar.
2 00:00:8.915 00:00:10.980
  1. Não estou com pressa
  2. de sair daqui,
3 00:00:11.016 00:00:12.803
  1. graças ao excelente gosto
  2. do teu pai
4 00:00:12.838 00:00:15.752
  1. -para uísques e filhas.
  2. -Ele é um bom conhecedor.
5 00:00:39.243 00:00:43.245
  1. -Acabou-se a luz? Vá lá!
  2. -Deve ser por causa da tempestade.
6 00:00:43.280 00:00:47.115
  1. Espera. Eu sei que o meu pai guarda
  2. uma lanterna aqui algures.
7 00:00:51.388 00:00:54.221
  1. -Ouviste aquilo?
  2. -É alguém a tentar entrar?
8 00:01:0.797 00:01:4.236
  1. <i>Finis omnium nunc est.</i>
9 00:01:18.280 00:01:21.748
  1. A luz acabou,
  2. os telemóveis sem rede.
10 00:01:21.783 00:01:24.284
  1. Sabes o que significa?
  2. Nada de chamadas do trabalho
11 00:01:24.319 00:01:26.398
  1. para interromper
  2. o nosso Twister nu.
12 00:01:26.433 00:01:29.202
  1. -Porque ainda estás vestida?
  2. -Tenho que ir à esquadra.
13 00:01:29.237 00:01:30.637
  1. O quê? Agora?
14 00:01:30.638 00:01:33.260
  1. Não há nada mais romântico
  2. que faltar luz.
15 00:01:33.295 00:01:36.530
  1. E nada mais mortal.
  2. Sabes que assim que acaba a luz,

Estatísticas

Número de downloads 100
Número de unidades 750
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.73
Número de caracteres 28K
Número de caracteres por linha 21.99

Sem comentários