Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Cercle rouge, Le (1970).

Informação do filme

Título Cercle rouge, Le (1970)
Tipo Filme

Informação das legendas

ID 19VA
Criado 19/06/2016 19:04:30
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Le Cercle Rouge 1970
Le.Cercle.Rouge.1970.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE

Ver legendas

Nome do ficheiro
Le Cercle Rouge 1970
Nome
le cercle rouge 1970
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:1.008 00:00:4.878
  1. Siddhartha Gautama,
  2. o Buddha,
2 00:00:5.118 00:00:8.448
  1. desenhou um círculo com
  2. um pedaço de giz vermelho
3 00:00:8.688 00:00:10.848
  1. e disse:
4 00:00:11.088 00:00:13.488
  1. "Quando dois homens,
  2. mesmo sem saber,
5 00:00:13.728 00:00:15.888
  1. estão predestinados a se conhecer um dia,
6 00:00:16.128 00:00:18.258
  1. não importa o que
  2. aconteceça com cada um,
7 00:00:18.498 00:00:21.158
  1. não importa os seus
  2. caminhos divergentes,
8 00:00:21.398 00:00:23.058
  1. no dia em questão,
9 00:00:23.338 00:00:25.628
  1. eles irão, inevitavelmente,
  2. se encontrar
10 00:00:26.068 00:00:28.228
  1. no círculo vermelho."
11 00:00:54.298 00:00:55.628
  1. O semáforo está vermelho. Vá!
12 00:06:42.978 00:06:45.208
  1. Boas notícias:
  2. você sai amanhã.
13 00:06:47.118 00:06:49.778
  1. - Obrigado pela notícia, chefe.
  2. - Isso não é tudo.
14 00:06:49.958 00:06:52.048
  1. O tempo é curto.
  2. O relógio está contando.
15 00:06:53.458 00:06:55.088
  1. Qual é o problema, chefe?

Estatísticas

Número de downloads 200
Número de unidades 591
Número de linhas 813
Número de linhas por unidade 1.38
Número de caracteres 19K
Número de caracteres por linha 23.7

Sem comentários