Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Chicago Fire (2012) S04E20.

Informação do episódio

Título Chicago Fire (2012)
Tipo Séries de TV
Temporada 4
Episódio 20
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID 1WZB
Criado 25/08/2016 19:10:21
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Chicago Fire - 4x20 - The Last One for Mom.720p HDTV.x264-KILLERS.pt
Chicago.Fire.S04E20.HDTV.x264-KILLERS
x264-KILLERS

Ver legendas

Nome do ficheiro
Chicago Fire - 4x20 - The Last One for Mom.720p HDTV.x264-KILLERS.pt
Nome
chicago fire - 4x20 - the last one for mom_720p hdtv_x264-killers_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:1.400 00:00:3.200
  1. Deverias
  2. dar uma olhada.
2 00:00:3.201 00:00:5.200
  1. Faremos uma coleta
  2. para análise.
3 00:00:5.201 00:00:7.370
  1. Seja honesto.
  2. Estás dizendo que tenho cancro?
4 00:00:7.371 00:00:8.900
  1. Não vamos nos precipitar.
5 00:00:9.300 00:00:11.600
  1. -Posso te pedir um favor?
  2. -Claro. O que foi?
6 00:00:11.601 00:00:14.500
  1. -Mostra o batalhão ao meu filho.
  2. -Claro. Está tudo bem?
7 00:00:14.501 00:00:16.400
  1. <i>Ela está se preparando</i>
  2. para um caso.
8 00:00:16.401 00:00:20.200
  1. Mexicanos violentos.
  2. O promotor a chamou para depor.
9 00:00:20.201 00:00:22.000
  1. Susan Weller,
  2. consultora política.
10 00:00:22.001 00:00:23.700
  1. Trabalho com os melhores.
11 00:00:23.701 00:00:26.000
  1. <i>Acho que tens um futuro
  2. a nível nacional,</i>
12 00:00:26.001 00:00:28.600
  1. -e ficaria feliz em ajudá-lo.
  2. -Certo.
13 00:00:32.300 00:00:35.400
  1. -De onde és?
  2. -Nascida e criada em Chicago.
14 00:00:35.401 00:00:38.300
  1. -Sério? Onde?
  2. -Talcott e Odell.
15 00:00:38.301 00:00:41.000
  1. Meu pai tinha uma casa
  2. com vista fantástica para 90.

Estatísticas

Número de downloads 400
Número de unidades 657
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 2.7
Número de caracteres 21K
Número de caracteres por linha 11.89

Sem comentários