Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Dead of Summer (2016) S01E02.

Informação do episódio

Título Dead of Summer (2016)
Tipo Séries de TV
Temporada 1
Episódio 2
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID GrhB
Criado 29/09/2016 21:01:09
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Dead of Summer S01E02 HDTV x264 BATV
x264-BATV
Dead of Summer - 1x02 - Barney Rubble Eyes.720p HDTV.x264-BATV.pt

Ver legendas

Nome do ficheiro
Dead of Summer - 1x02 - Barney Rubble Eyes.720p HDTV.x264-BATV.pt
Nome
dead of summer - 1x02 - barney rubble eyes_720p hdtv_x264-batv_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.000 00:00:1.974
  1. <i>Anteriormente...</i>
2 00:00:1.975 00:00:3.275
  1. <i>O que fizeste com eles?</i>
3 00:00:3.276 00:00:5.851
  1. <i>Três dias curtos
  2. até nós abrirmos os portões.</i>
4 00:00:5.852 00:00:7.938
  1. <i>Ninguém sabe acerca de nada
  2. sobre ele.</i>
5 00:00:7.939 00:00:10.244
  1. Não pertence aqui.
  2. Vai embora agora.
6 00:00:14.499 00:00:15.799
  1. Todas as primeiras foram aqui.
7 00:00:15.800 00:00:17.983
  1. <i>Eu, era "gajo da cidade".
  2. Ela, "sorriso metálico".</i>
8 00:00:17.984 00:00:19.284
  1. O que Dave estava metido?
9 00:00:19.613 00:00:20.913
  1. <i>Sair daqui!</i>
10 00:00:20.914 00:00:22.976
  1. Não acho que isto seja acidente.
  2. É um velho mapa do lago.
11 00:00:22.977 00:00:25.866
  1. Só quem desenhou isto
  2. viu alguma coisa neste lugar.
12 00:00:29.896 00:00:33.078
  1. UNIÃO SOVIÉTICA, 1977
13 00:00:40.823 00:00:43.947
  1. <i>Está na hora, filho.
  2. Está na hora.</i>
14 00:00:43.948 00:00:46.047
  1. <i>Vamos para a América
  2. esta noite.</i>
15 00:00:46.048 00:00:48.134
  1. <i>Diga adeus ao avô.</i>

Estatísticas

Número de downloads 89
Número de unidades 622
Número de linhas 937
Número de linhas por unidade 1.51
Número de caracteres 17K
Número de caracteres por linha 18.81

Sem comentários