Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Devious Maids (2013) S04E01.

Informação do episódio

Título Devious Maids (2013)
Tipo Séries de TV
Temporada 4
Episódio 1
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Once More Unto the Bleach

Informação das legendas

ID 499A
Criado 23/06/2016 20:10:15
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Devious Maids - 4x01 - Once More Unto the Bleach.HDTV.LOL.pt
LOL
Devious Maids S04E01 HDTV x264-KILLERS

Ver legendas

Nome do ficheiro
Devious Maids - 4x01 - Once More Unto the Bleach.HDTV.LOL.pt
Nome
devious maids - 4x01 - once more unto the bleach_hdtv_lol_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.000 00:00:1.837
  1. <i>Anteriormente em
  2. CRIADAS E MALVADAS...</i>
2 00:00:2.268 00:00:4.130
  1. - Quem és tu?
  2. - Eu trabalhava
3 00:00:4.132 00:00:5.818
  1. para ti e para a tua esposa,
  2. a Peri,
4 00:00:5.820 00:00:8.677
  1. mas nós apaixonamo-nos,
  2. e depois casamo-nos.
5 00:00:8.679 00:00:10.286
  1. Por que é que o Spence
  2. não se lembra de mim?
6 00:00:10.288 00:00:13.400
  1. Perdas de memória podem acontecer
  2. após um traumatismo grave.
7 00:00:13.402 00:00:15.459
  1. Como poderia esquecer-te?
  2. És a melhor criada
8 00:00:15.461 00:00:16.861
  1. que eu e a minha esposa
  2. já tivemos.
9 00:00:16.863 00:00:18.906
  1. - A tua esposa?
  2. - Olá, Rosie.
10 00:00:19.120 00:00:20.520
  1. Estou mesmo onde pertenço.
11 00:00:20.522 00:00:23.776
  1. <i>Não conseguia cuidar de mim,
  2. imagina de uma criança.</i>
12 00:00:23.862 00:00:26.310
  1. - Eu dei o meu bebé.
  2. <i>- O meu livro foi lançado.</i>
13 00:00:26.312 00:00:28.157
  1. Está na lista
  2. dos mais vendidos.
14 00:00:28.159 00:00:29.938
  1. Marisol,
  2. achas que vamos reatar?
15 00:00:29.940 00:00:33.118
  1. - Disseste que precisavas de tempo.
  2. - Tu é que disseste isso.

Estatísticas

Número de downloads 112
Número de unidades 718
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.68
Número de caracteres 24K
Número de caracteres por linha 20.23

Sem comentários