Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for subtitles' movie Doctor Who (1996).

Informação do filme

Título Doctor Who (1996)
Tipo Filme

Informação das legendas

ID 6ZY3
Criado 09/11/2014 01:26:16
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

No votes

User reports

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Língua errada. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Lançamentos

Subtitles preview

Filename
Doctor Who - 08x12 - Death in Heaven.FoV.Portuguese (Brazilian).orig
Name
doctor who - 08x12 - death in heaven_fov_portuguese (brazilian)_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.324 00:00:3.656
  1. - Danny Pink... está morto.
  2. ANTERIORMENTE
2 00:00:3.657 00:00:6.594
  1. Viemos trazer seu namorado
  2. de volta dos mortos.
3 00:00:6.595 00:00:8.721
  1. São túmulos.
  2. Túmulos de água.
4 00:00:8.722 00:00:10.754
  1. Por que alguém
  2. faria isso?
5 00:00:12.247 00:00:14.454
  1. Você está morto
  2. e isto aqui...
6 00:00:14.455 00:00:16.129
  1. é o que vem depois.
7 00:00:16.130 00:00:17.813
  1. Um HD gallifreyano.
8 00:00:17.814 00:00:19.806
  1. Tecnologia
  2. dos Senhores do Tempo.
9 00:00:20.775 00:00:23.886
  1. Sabe qual é a fraqueza
  2. da raça humana?
10 00:00:24.687 00:00:26.770
  1. Os mortos são
  2. em maior número que os vivos.
11 00:00:26.771 00:00:29.290
  1. - Quem é você?
  2. - Você sabe quem eu sou.
12 00:00:29.291 00:00:30.767
  1. Eu sou a Missy.
13 00:00:31.599 00:00:34.390
  1. Não poderiam continuar
  2. a me chamar de...
14 00:00:34.391 00:00:37.319
  1. "O Mestre", não é?
15 00:00:48.715 00:00:50.766
  1. Pare!
  2. Não pode me matar!

Estatísticas

Número de downloads 9
Número de unidades 833
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.56
Número de caracteres 25K
Número de caracteres por linha 19.39

Sem comentários