Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!

Message from identify_language at 11/04/2015 17:49:19

Subtitles 'Ll88/55295e98d776d96268e9fa54' identified language differs from defined language.
Poster for Dracula (1992).

Informação do filme

Título Dracula (1992)
Tipo Filme

Informação das legendas

ID Ll88
Criado 14/08/2016 22:19:57
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Bram.Stokers.Dracula.1992.SC.DVDrip.XviD.DTS-WAF
.Dracula.1992.720p.BluRay.x264.YIFY
Dracula.1992.1080p.BluRay.x264.YIFY
Bram.Stokers.Dracula.1992.720p.BluRay.x264.SEPTiC

Ver legendas

Nome do ficheiro
Dracula.1992.1080p.BluRay.x264.YIFY
Nome
dracula_1992_1080p_bluray_x264_yify
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:6.664 00:00:11.057
  1. <i><u> —ћг№№…: “н«ѕ ≈»—«ен№г-2008
  2. zeyadsalem@hotmail.com</u></i>
2 00:00:39.250 00:00:45.840
  1. Ён Џ«г 1462 ”ёЎ  «бё”ЎдЎндн…
3 00:00:46.007 00:00:54.015
  1. ж «ћ «Ќ «бг”бгжд «б√ —«я √ж—ж»« »”—Џ… ж ёж… Ќ м
  2. ж’бж« б—жг«дн« геѕѕнд »≈Ёд«Ѕ «бг”нЌн…
4 00:00:54.182 00:00:58.686
  1. гд  —«д”бЁ«дн« ўе— Ё«—” —жг«дн
  2. нд гн бЏ‘н—… «б днд «бгёѕ”
5 00:00:58.895 00:01:2.357
  1. нхЏ—Ё »ѕ—«я№№№№н№№№№№№жб«
6 00:01:17.038 00:01:25.505
  1. Џ‘н… «бгЏ—я…° я«д  ≈бн’«»«  - Џ—ж”е
  2. ж«б н нЌ»е« √яЋ— гд √н ‘нЅ Џбм «б√—÷
7 00:01:25.672 00:01:29.884
  1.  Џ—Ё √де нћ» Џбне √д нж«ће
  2. ёж… б«  ёе—
8 00:01:30.051 00:01:35.181
  1. ж гЏ—я… гд «бгЌ гб √б« н—ћЏ где«
9 00:02:30.945 00:02:37.493
  1. <i>«бгћѕ бб—»
  2. бёѕ «д ’— </i>
10 00:02:44.709 00:02:48.087
  1. ...≈бн’«»«
11 00:02:49.756 00:02:54.594
  1. ё«г «б√ —«я «бЌ«ёѕнд »ё–Ё ”ег нЌгб
  2. —”«б… «бм ѕ«ќб «бёбЏ…
12 00:02:54.761 00:02:57.347
  1.  Ќгб √д»«Ѕ г“нЁ… »гё б ѕ—«янжб«
13 00:02:57.513 00:03:3.394
  1. ’ѕё  ≈бн’«»«  ќ»— гж  ѕ—«янжб« ж ё«г
  2. »≈џ—«ё дЁ”е« Ён «бде—
14 00:03:39.263 00:03:46.437
  1. г«  √гн—н..яб ‘нЅ
  2. ѕжде ÷«Џ
15 00:03:46.646 00:03:50.566
  1. бнжЌѕд« «б—» Ён «бћд…

Estatísticas

Número de downloads 67
Número de unidades 739
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.53
Número de caracteres 22K
Número de caracteres por linha 19.99

Sem comentários