Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Elementary (2012) S04E04.

Informação do episódio

Título Elementary (2012)
Tipo Séries de TV
Temporada 4
Episódio 4
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID 5vZA
Criado 03/07/2016 21:09:37
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Elementary - 4x04 - All My Exes Live in Essex.HDTV.LOL.pt
Elementary.S04E04.480p.HDTV.x264-mSD
Elementary.S04E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
LOL
Elementary.S04E04.HDTV.x264-LOL

Ver legendas

Nome do ficheiro
Elementary - 4x04 - All My Exes Live in Essex.HDTV.LOL.pt
Nome
elementary - 4x04 - all my exes live in essex_hdtv_lol_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:18.687 00:00:21.288
  1. Uma pergunta que devíamos
  2. ter feito há 10 minutos atrás:
2 00:00:21.644 00:00:24.155
  1. e se realmente for impossível
  2. abrirmos estas algemas?
3 00:00:24.156 00:00:26.546
  1. Afirmar que umas novas algemas
  2. São à prova de fuga
4 00:00:26.547 00:00:30.606
  1. é como dizer sabão em pó
  2. "novo e melhorado".
5 00:00:30.607 00:00:33.543
  1. É apenas publicidade,
  2. não significa que é verdade.
6 00:00:33.544 00:00:37.686
  1. Mas devíamos tê-las destrancado
  2. antes de colocá-las.
7 00:00:37.687 00:00:41.378
  1. O propósito deste exercício
  2. é simular situações reais.
8 00:00:41.379 00:00:42.714
  1. Se fôssemos raptados,
9 00:00:42.715 00:00:45.955
  1. achas que os raptores iam
  2. nos deixar treinar antes?
10 00:00:48.556 00:00:50.623
  1. - Foi quase.
  2. - Contrariamente às granadas,
11 00:00:50.624 00:00:53.182
  1. o "quase" aqui
  2. não adianta de nada.
12 00:01:0.338 00:01:2.009
  1. Ainda usas esse toque?
13 00:01:2.010 00:01:4.311
  1. Ainda não descobriste a
  2. minha senha para alterá-lo?
14 00:01:9.458 00:01:12.348
  1. É do Hospital Stuyvesant,
  2. o teu último empregador.
15 00:01:20.017 00:01:23.586
  1. Se quiseres posso ouvir a mensagem.
  2. Qual e´a tua senha?

Estatísticas

Número de downloads 316
Número de unidades 791
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.8
Número de caracteres 31K
Número de caracteres por linha 21.84

Sem comentários