Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for From Dusk Till Dawn: The Series (2014) S02E10.

Informação do episódio

Título From Dusk Till Dawn: The Series (2014)
Tipo Séries de TV
Temporada 2
Episódio 10
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID LpdB
Criado 16/09/2016 10:00:26
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

PJA
From Dusk Till Dawn - 2x10 - Santa Sangre.WEB-DL.PJA.pt
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S02E10.Santa.Sangre.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7

Ver legendas

Nome do ficheiro
From Dusk Till Dawn - 2x10 - Santa Sangre.WEB-DL.PJA.pt
Nome
from dusk till dawn - 2x10 - santa sangre_web-dl_pja_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:3.145 00:00:5.981
  1. <i>E, agora, começa a palavra antiga,</i>
2 00:00:6.148 00:00:8.900
  1. <i>o sol dorme debaixo do céu,</i>
3 00:00:9.067 00:00:11.779
  1. <i>e o mundo fica de cabeça para baixo.</i>
4 00:00:12.571 00:00:14.866
  1. <i>À noite, banqueteamo-nos.</i>
5 00:00:17.743 00:00:21.539
  1. <i>Durante séculos, dancei para eles,
  2. a coletora de sangue,</i>
6 00:00:21.706 00:00:23.249
  1. <i>a portadora de almas.</i>
7 00:00:23.415 00:00:25.961
  1. <i>Trazia-lhes as perdidas,</i>
8 00:00:26.128 00:00:28.214
  1. <i>as perturbadas, as desesperadas.</i>
9 00:00:30.549 00:00:32.968
  1. <i>Agora, sou livre,</i>
10 00:00:33.135 00:00:36.055
  1. <i>e o mundo volta a virar-se
  2. de cabeça para baixo.</i>
11 00:00:37.347 00:00:39.058
  1. <i>Eles têm sede de vingança.</i>
12 00:00:39.225 00:00:41.228
  1. <i>Nada os deterá.</i>
13 00:00:41.394 00:00:44.147
  1. <i>Nem limites nem fronteiras.</i>
14 00:00:44.313 00:00:45.899
  1. <i>Virão atrás de mim.</i>
15 00:00:46.066 00:00:48.401
  1. <i>Mas eu irei atrás deles.</i>

Estatísticas

Número de downloads 30
Número de unidades 442
Número de linhas 596
Número de linhas por unidade 1.35
Número de caracteres 14K
Número de caracteres por linha 25.15

Sem comentários