Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Game of Thrones (2011) S06E10.

Informação do episódio

Título Game of Thrones (2011)
Tipo Séries de TV
Temporada 6
Episódio 10
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio The Winds of Winter

Informação das legendas

ID yedA
Criado 27/06/2016 12:10:07
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Game of Thrones - 6x10 - The Winds of Winter.720p HDTV.AVS.pt
AVS

Ver legendas

Nome do ficheiro
Game of Thrones - 6x10 - The Winds of Winter.720p HDTV.AVS.pt
Nome
game of thrones - 6x10 - the winds of winter_720p hdtv_avs_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:04:18.248 00:04:19.614
  1. Vossa Graça.
2 00:04:19.716 00:04:23.353
  1. O julgamento começará em breve.
3 00:04:55.884 00:04:57.284
  1. Tens o meu dinheiro?
4 00:04:57.386 00:04:59.687
  1. Depois. Vai embora.
5 00:05:10.423 00:05:12.258
  1. Grande Meistre.
6 00:05:52.682 00:05:55.151
  1. Ser Loras Tyrell.
7 00:05:56.989 00:05:59.723
  1. Estais preparado para ser julgado
8 00:05:59.826 00:06:3.529
  1. e professar a vossa culpa
  2. ou inocência perante os Sete?
9 00:06:6.135 00:06:8.536
  1. Não será necessário um julgamento.
10 00:06:11.042 00:06:13.444
  1. Confesso-me perante os Sete
11 00:06:13.545 00:06:15.545
  1. e livremente admito os meus crimes.
12 00:06:17.050 00:06:19.785
  1. Que crimes estais a confessar?
13 00:06:20.663 00:06:22.222
  1. Todos.
14 00:06:23.960 00:06:25.660
  1. Dormi com outros homens,
15 00:06:25.762 00:06:29.199
  1. incluindo o traidor Renly Baratheon.

Estatísticas

Número de downloads 1K
Número de unidades 608
Número de linhas 786
Número de linhas por unidade 1.29
Número de caracteres 18K
Número de caracteres por linha 23.22

Sem comentários