Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Game of Thrones (2011) S06E10.

Informação do episódio

Título Game of Thrones (2011)
Tipo Séries de TV
Temporada 6
Episódio 10
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio The Winds of Winter

Informação das legendas

ID zOdA
Criado 27/06/2016 12:15:15
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

FLEET
Game of Thrones - 6x10 - The Winds of Winter.HDTV.FLEET.pt
Game.of.Thrones.S06E10.HDTV.x264-FLEET

Ver legendas

Nome do ficheiro
Game of Thrones - 6x10 - The Winds of Winter.HDTV.FLEET.pt
Nome
game of thrones - 6x10 - the winds of winter_hdtv_fleet_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:26.882 00:00:29.549
  1. Homens fracos nunca mais
  2. voltarão a governar Dorne.
2 00:00:31.988 00:00:33.153
  1. Correrrio é nosso.
3 00:00:33.255 00:00:35.189
  1. Deixaste o Peixe Negro tomá-lo.
4 00:00:35.291 00:00:37.291
  1. Reconquista aquele castelo.
5 00:00:37.393 00:00:39.059
  1. Ele nunca se renderá, pai.
6 00:00:39.161 00:00:41.561
  1. Primeiro vais lembrá-lo
  2. quem foi que se casou
7 00:00:41.663 00:00:44.298
  1. no Casamento Vermelho.
8 00:00:45.434 00:00:47.067
  1. Ordena às forças
  2. dentro do castelo
9 00:00:47.169 00:00:49.303
  1. para depor as armas.
  2. Abre os portões.
10 00:00:54.276 00:00:56.377
  1. A vossa tia Lyanna...
11 00:00:56.479 00:00:58.712
  1. Já estava prometida
  2. a Robert Baratheon.
12 00:00:58.814 00:01:0.647
  1. O pai nunca falou dela.
13 00:01:1.450 00:01:3.350
  1. Quantas dezenas de milhares
  2. tiveram de morrer
14 00:01:3.452 00:01:5.119
  1. porque Rhaegar escolheu a vossa tia?
15 00:01:5.221 00:01:7.054
  1. E depois raptou-a e violou-a.

Estatísticas

Número de downloads 743
Número de unidades 642
Número de linhas 835
Número de linhas por unidade 1.3
Número de caracteres 19K
Número de caracteres por linha 23.31

Sem comentários