Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Killjoys (2015) S02E01.

Informação do episódio

Título Killjoys (2015)
Tipo Séries de TV
Temporada 2
Episódio 1
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID TvdA
Criado 07/07/2016 07:01:18
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Killjoys.S02E01.HDTV.x264-FUM
Killjoys.S02E01.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
Killjoys.S02E01.HDTV.x264-KILLERS
Killjoys - 2x01 - Dutch and the Real Girl.720p.WEB-DL.RARBG.pt
RARBG

Ver legendas

Nome do ficheiro
Killjoys - 2x01 - Dutch and the Real Girl.720p.WEB-DL.RARBG.pt
Nome
killjoys - 2x01 - dutch and the real girl_720p_web-dl_rarbg_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:3.114 00:00:5.792
  1. Sei que estás por aí.
2 00:00:6.692 00:00:10.527
  1. E que eventualmente consegues ouvir-me.
3 00:00:10.529 00:00:14.498
  1. Para onde quer que ele te tenha levado,
  2. ou o que tenha feito contigo...
4 00:00:16.134 00:00:19.069
  1. Eu vou encontrar-te.
5 00:00:20.238 00:00:24.107
  1. Eu vou encontrar-te.
6 00:00:49.667 00:00:51.568
  1. Foi para aqui que o Khlyen levou-te.
7 00:00:51.570 00:00:53.637
  1. - Esta é a Red-17.
  2. - É.
8 00:00:53.639 00:00:55.505
  1. Já agora, a segurança era maravilhosa.
9 00:00:55.507 00:00:58.008
  1. Estávamos em minoria
  2. por uma ninharia de merda.
10 00:00:58.010 00:00:59.743
  1. Podíamos correr até ao outro lado.
11 00:00:59.945 00:01:1.478
  1. Para variar.
12 00:01:1.580 00:01:2.983
  1. Muito bem, rapazes.
13 00:01:3.183 00:01:5.483
  1. Vamos tocar à campainha.
14 00:01:6.885 00:01:9.720
  1. Senti a vossa falta, sacanas.
15 00:01:22.034 00:01:23.600
  1. <i>Olá.</i>

Estatísticas

Número de downloads 379
Número de unidades 663
Número de linhas 903
Número de linhas por unidade 1.36
Número de caracteres 20K
Número de caracteres por linha 22.59

Sem comentários