Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Killjoys (2015) S02E04.

Informação do episódio

Título Killjoys (2015)
Tipo Séries de TV
Temporada 2
Episódio 4
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID 1itB
Criado 29/07/2016 21:24:24
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Killjoys.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
Killjoys - 2x04 - Thursday's Child.720p HDTV.AVS.pt
AVS

Ver legendas

Nome do ficheiro
Killjoys - 2x04 - Thursday's Child.720p HDTV.AVS.pt
Nome
killjoys - 2x04 - thursday's child_720p hdtv_avs_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.495 00:00:1.827
  1. <i>Anteriormente...</i>
2 00:00:2.069 00:00:4.970
  1. <i>Tentámos aterrar em Arkyn,</i>
  2. e não está vazia.
3 00:00:5.005 00:00:8.907
  1. - Tem uma espécie de camada defensiva.
  2. - Porque estás sempre a perseguir dragões?
4 00:00:8.942 00:00:12.310
  1. Não bato em mulheres, mas tenho um colega
  2. que bate, portanto, comporte-se.
5 00:00:12.346 00:00:15.347
  1. Relaxe.
  2. Não seja desmancha-prazeres.
6 00:00:15.382 00:00:17.749
  1. Acabei de o ser.
7 00:00:17.784 00:00:19.885
  1. Johnny? Estás a caminho?
8 00:00:22.222 00:00:25.891
  1. Não mencionaste a transmissão de dados
9 00:00:25.926 00:00:28.593
  1. que o Khlyen enviou antes
  2. de explodirem com a base.
10 00:00:28.629 00:00:30.362
  1. - Estava encriptada.
  2. - Descobre para onde foi.
11 00:00:30.397 00:00:33.331
  1. Passa-me um Mandado para lá.
  2. Tenho de saber o que está no ficheiro.
12 00:00:44.244 00:00:45.944
  1. <i>Queres mesmo fazer isto?</i>
13 00:00:45.979 00:00:47.779
  1. Da última vez, magoaste-te.
14 00:00:47.814 00:00:50.015
  1. Tens de esquecer isso.
15 00:00:50.050 00:00:51.983
  1. Eu quero isto.

Estatísticas

Número de downloads 332
Número de unidades 763
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.41
Número de caracteres 25K
Número de caracteres por linha 23.86

Sem comentários