Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Money Monster (2016).

Informação do filme

Título Money Monster (2016)
Tipo Filme

Informação das legendas

ID DlJB
Criado 15/08/2016 01:25:54
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS 23.976


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Money.Monster.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
Money.Monster.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Money.Monster.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Money.Monster.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Money.Monster.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Money.Monster.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Money.Monster.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Money.Monster.2016.BDRip.x264-GECKOS
Money Monster_PT_JYK_23

Ver legendas

Nome do ficheiro
Money Monster_PT_JYK_23
Nome
money monster_pt_jyk_23
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:36.621 00:00:41.459
  1. <i>Os sinos soarão em mais um dia na Bolsa
  2. de Valores de Nova York neste 18 de março.</i>
2 00:00:44.254 00:00:47.131
  1. <i>Vamos lá. Estão ouvindo?</i>
3 00:00:47.465 00:00:49.300
  1. <i>Vocês aí estão prestando atenção?</i>
4 00:00:49.634 00:00:52.303
  1. <i>Ótimo. Porque vai ficar complicado.</i>
5 00:00:52.637 00:00:55.807
  1. <i>Então, vou começar devagar
  2. e explicar de modo simples:</i>
6 00:00:56.307 00:00:59.477
  1. vocês não fazem a mínima ideia
  2. de onde está seu dinheiro.
7 00:00:59.811 00:01:3.940
  1. Antigamente, você entrava no seu banco,
  2. eIes abriam um cofre...
8 00:01:4.315 00:01:6.484
  1. e apontavam uma barra de ouro.
9 00:01:6.985 00:01:8.319
  1. Agora, não.
10 00:01:8.653 00:01:11.447
  1. Seu dinheiro,
  2. que você raIou muito pra ganhar...
11 00:01:11.614 00:01:14.284
  1. <i>nada mais é que
  2. alguns fótons de energia...</i>
12 00:01:14.492 00:01:18.288
  1. <i>atravessando uma gigantesca rede
  2. de cabos de fibra ótica.</i>
13 00:01:18.496 00:01:19.831
  1. <i>Por que fizemos isso?</i>
14 00:01:20.123 00:01:22.333
  1. <i>Fizemos isso pra agilizar tudo.</i>
15 00:01:22.625 00:01:27.839
  1. <i>Porque a transação precisa ser rápida.
  2. Mais rápida que a dos competidores.</i>

Estatísticas

Número de downloads 1K
Número de unidades 1K
Número de linhas 2K
Número de linhas por unidade 1.42
Número de caracteres 59K
Número de caracteres por linha 26.19

Sem comentários